Je was op zoek naar: il crociato anteriore del ginocchi e' quas... (Italiaans - Engels)

il percorso riabilitativo dell’atleta, che il 1° settembre è stato sottoposto a revisione chirurgica artroscopica al legamento crociato anteriore del ginocchio sinistro, procede come previsto con fisioterapia, palestra e lavoro sul campo, dove venerdì ha svolto una seduta di corsa.
strootman, who on september 1 underwent arthroscopic surgery on the anterior cruciate ligament of his left knee, is recovering as planned. he is undergoing regular physiotherapy treatment and training in the gym and out on the pitch, where on friday he had a running session.

luca antei è stato sottoposto nella giornata di oggi a intervento chirurgico per la ricostruzione del legamento crociato anteriore del ginocchio destro. l'intervento, eseguito dal prof. giuliano cerulli presso la casa di cura “villa claudia” a roma, è perfettamente riuscito.
luca antei underwent surgery on the anterior cruciate ligament in his right knee today. the operation was carried out by professor giuliano cerulli at villa claudia in rome and was a complete success.