Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
numero sulla prima pagina
show number on first page
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
dati relativi all'immatricolazione della nave: numero sulla fiancata della nave
vessel registration details: side number of the vessel
Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
dato relativo all’immatricolazione della nave: numero sulla fiancata della nave
vessel registration detail; the side number of the vessel
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
legga il numero sulla linea 4x vicino a quel simbolo.
read the number on the line “4x” next to that symbol.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(lettere di identificazione esterna; numero riportato sulla fiancata della nave)
(external identification letters; side number of the vessel)
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
poi sfilavano uno ad uno, e noi scrivevamo il numero sulla schiena nuda, con dell inchiostro.
then they filed by one by one, and we wrote the number on the bare back in ink.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
numero di immatricolazione riportato sulla fiancata della nave (scafo) che ha sbarcato il pesce
side (hull) number of registration of the vessel that landed the fish
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
modifica il numero sulla parte superiore o sulla prima metà della frazione.
edits the number in the upper part or first half of a stacked fraction.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'il ambo '- due numeri sulla stessa fila;
the 'ambo' - two numbers on the same row;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
xr | o | (lettere di identificazione esterna; numero riportato sulla fiancata della nave) |
xr | m | (external identification letters; side number of the vessel) |
Laatste Update: 2016-11-28
Gebruiksfrequentie: 19
Kwaliteit:
'il terno '- tre numeri sulla stessa fila;
the 'terno' - three numbers on the same row;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'il quatema '- quattro numeri sulla stessa fila;
the 'quatema' - four numbers on the same row;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
numero di immatricolazione esterno | xr | f | dato relativo all'immatricolazione della nave: numero sulla fiancata della nave |
external registration number | xr | o | vessel registration detail; the side number of the vessel |
Laatste Update: 2016-11-23
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
la vittoria di spargimento è calcolata moltiplicando il numero sulla fila rispettiva dello spargimento paytable con la sua scommessa totale.
scatter win is calculated by multiplying the number on the respective row of the scatter paytable with your total bet.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
'il cinquina '- cinque numeri sulla stessa fila possono essere riconosciuti.
the 'cinquina'- five numbers on the same row may be recognized.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se si imposta l’elemento luminoso della ghiera sulla lancetta dei minuti, il numero sulla lancetta indicherà il tempo trascorso.
if you set the luminous element on the bezel with the minute hand- then numbers on the bezel will indicate time passed.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tre numeri sulla stessa linea orizzontale: 11 volte la posta
three numbers on the same horizontal line: 11 to 1
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i numeri sulla rotella americana di roulette sono 1 - 36, 0 e 00.
the numbers on the american roulette wheel are 1 to 36, 0, and 00.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
numero di immatricolazione esterno | xr | f [1] | char*14 | | numero sulla fiancata della nave o, in assenza di questo, numero imo |
external registration number | xr | o [1] | char*14 | | side number of the vessel or imo number in the absence of a side number |
Laatste Update: 2014-08-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: