Je was op zoek naar: imitato (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

imitato

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

vetro crown imitato

Engels

imitation crown glass

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

gesù va imitato in ogni cosa.

Engels

jesus must be imitated in everything.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

anche nel perdono gesù va imitato.

Engels

even in forgiveness jesus must be imitated.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

solo lui deve essere seguito, amato, imitato.

Engels

he alone must be followed, loved, imitated.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

viene imitato dai giovani in tutta la francia .

Engels

it is being imitated by young people all over france.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

nulla vi è in gesù che non possa essere imitato.

Engels

on the contrary, few things can be imitated in us.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

abbracciò la via del sacerdozio, imitato anche da due fratelli.

Engels

he embraced the way of the priesthood, setting an example to two of his brothers.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

chiesa più santa: il volto di cristo imitato e amato

Engels

a holier church: the face of christ imitated and loved

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

questo modello è stato ammirato ed imitato anche in altri peco.

Engels

this model was admired and imitated by other central and eastern european countries.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

esso si presta all'emulazione e dovrebbe essere imitato da altri.

Engels

it could and should be copied by others.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

vorrei sottolineare questo fatto, augurandomi che l' esempio venga imitato.

Engels

i would like to stress this and i would like this example to find imitators.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

cunningham è stato imitato dai giovani coreografi per anni (specie in francia).

Engels

cunningham was imitated by young choreographers for years (especially in france).

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

lo ho introdotto con successo in belgio, primo paese in europa, poi imitato dalla francia.

Engels

i successfully introduced it in belgium as the only country in europe, and it was soon copied in france.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

mi piacerebbe, onorevoli deputati, signor presidente, che questo gesto fosse imitato da altri stati membri.

Engels

i should like this gesture, ladies and gentlemen, mr president, to be repeated by other member states.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

stilisticamente è, secondo la giurata, inattendibile e lascia l'impressione di essere qualcosa "di imitato".

Engels

in its written form it was implausible, the lasting impression is of something "forged".

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

orlatura imitata

Engels

simili binding

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,727,311,611 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK