Je was op zoek naar: insalata biologica e non biologica (Italiaans - Engels)

aziende produttrici di insalata biologica
companies that produce organic salad

produzione simultanea, biologica e non biologica, di animali d'acquacoltura
simultaneous production of organic and non-organic aquaculture animals

uso di cera d'api non biologica
use of non-organic beeswax

agricoltura biologica e relativi prodotti
organic food and farming

biologica e senza glutine (94)
organic and gluten free (94)

materie prime di origine non biologica
starting materials of non-biological origin

materiali di partenza di origine non biologica
starting materials of non-biological origin

frazione di origine non biologica dei rifiuti urbani.
the portion of municipal waste which is of non-biological origin.

4 arance, preferibilmente biologiche e non trattate;
4 oranges , preferably organic and non- treated;

risorse non biologiche
non-living resources

cotone biologico e ...
hemp and organic co...

biologici e del commercio equo
organic and fair trade

armi nucleari, biologiche e chimiche
atomic, biological and chemical weapons

quindi, fra qualche anno, tutte le culture biologiche e non biologiche saranno contaminate.
within a few years, then, all organic and non-organic crops will be contaminated.

attacco nucleare, biologico e chimico.
nuclear, biological and chemical attack.

la normativa comunitaria è un pò meno rigorosa e consente un uso molto limitato di fertilizzanti non biologici e prodotti fitosanitari.
the eec regulation is somewhat less rigorous and in fact allows a very limited use of inorganic fertilizers and plant protection products.

biologici e geneticamente modificati (ogm).
organic, and genetically modified (gm) food products.

la normativa comunitaria è un po' meno rigorosa e consente un uso molto limitato di fertilizzanti non biologici e prodotti fitosanitari.
the eec regulation is somewhat less rigorous and in fact allows a very limited use of inorganic fertilizers and plant protection products.

lo specifico mezzo acquatico solubile richiede una netta separazione tra unità di acquacoltura biologiche e non biologiche; occorre pertanto definire le opportune distanze di separazione.
the specific soluble medium of water requires organic and non-organic aquaculture production units to be adequately separated; appropriate separation measures should be laid down.

alla fine non dovremmo etichettare le cose “biologiche” ma segnalare quelle “non-biologiche” e far diventare quelle la scelta strana.
eventually things shouldn’t be labeled ‘organic’ anymore but ‘non-organic’ should be labeled and be the odd choice.