Je was op zoek naar: insurrezione (Italiaans - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

la insurrezione fu battuta.

Engels

insurrection was defeated!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

dopo la caduta dell'insurrezione

Engels

after warsaw uprising

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

noi siamo per l'insurrezione.

Engels

“we are in favour of insurrection.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

per noi l'insurrezione è un'arte.

Engels

for us insurrection is an art.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

l'insurrezione si riunisce il vapore

Engels

the insurgency gathers steam

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

il cinema e l'insurrezione siriana

Engels

cinema and the syrian uprising

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

morirà assassinato in una insurrezione a tamanrasset.

Engels

he was killed during a revolt in tamanrassat.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

il 2 novembre 1841 ebbe inizio l'insurrezione.

Engels

nov. 2, 1841, the insurrection broke out.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

siria : dalla rivolta all’insurrezione armata

Engels

syria: reform, the armed rebellion and takfiri terrorism

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

il proletariato deve spingersi fino all'insurrezione armata.

Engels

the proletariat must resort to armed insurrection.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

il proletariato deve spingersi fino all’insurrezione armata.

Engels

the proletariat must take on the armed uprising.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

adesso dovetti affrontare la realtà dell’insurrezione.

Engels

now i had to face the reality of the uprising-time hospitals, which were much worse.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

gandhi lanciava il segnale dell'insurrezione pacifica.

Engels

in this way gandhi was giving the signal for a peaceful uprising.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

il che è della massima importanza per l insurrezione.

Engels

such activity would strengthen our contacts with the broadest strata of the working masses and with all social strata that are discontented with the autocracy, which is of such importance for an uprising.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

all'avvicinarsi dell'insurrezione, gli operai approntarono

Engels

at the approach of the uprising, workers prepare a table for

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

1945 – insurrezione del maggio a praga e la liberazione

Engels

1945 – may’s prague uprising and liberation

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

si pensi d altra parte a un insurrezione popolare.

Engels

on the other hand, picture to yourselves a popular uprising.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

l’associazione della memoria di insurrezione di varsavia 1944

Engels

the 1944 uprising

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

il 10 dicembre 1848 fu il giorno dell'insurrezione dei contadini.

Engels

december 10, 1848, was the day of the peasant insurrection.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

il 2 ottobre firmarono l’atto di capitolazione dell’insurrezione.

Engels

on 2nd of october the act of uprising surrender was signed.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK