Je was op zoek naar: io mi sono innamorato di te (Italiaans - Engels)

mi sono innamorato di te
im in love

sono innamorato di te
i'm in love with you

mi sono innamorato
i fell in love

ti amo, mi sono fottumente innamorato di te
i love you, i fell in love with you

e mi sono totalmente innamorato di te, disse.
and i have fallen totally for you, he said.

perché sono ancora innamorato di te
because i'm still in love with you

sono innamorato di maria.
i am in love with maria.

io mi sono stancato
i tired myself out

mi sa che mi sono innamorata gia di te
i want to know which side you're on!

mi sono innamorata di te; mi hai sedotta.
i fell in love with you; you seduced me.

mi sono innamorati di lei immediatamente
i fell in love with her immediately

subito dopo la laurea in legge mi sono innamorato di una ragazza tedesca e sono andato con lei a berlino.
right after the graduating in law i fell in love with a german girl and went with her to berlin.

mi sono innamorata di sogna e spero di rivederci presto.
i fell in love dreams and i hope to see you soon.

penso di essermi innamorata di te
i think i'm in love with you.

all'età di diciotto anni, quando sarei dovuto diventare un soldato del suprematismo giudaico, mi sono innamorato di coltrane e bird.
at the age of eighteen, when i was supposed to become a supremacist judeo-soldier, i fell in love with coltrane and bird.

durante il mio soggiorno linguistico a vancouver, mi sono innamorata di questa splendida città.
i fell in love with vancouver during my language study trip to this fabulous city.

c.c: mi sono innamorata di questo kit quando ho visto il prototipo in vendita su e-bay.
c.c: ohh the first time i saw it on ebay i just felt in love with it.

ci sono stata l'anno scorso ad agosto e mi sono innamorata di qs posto!quest'anno ci sono tornata.
i was there in august last year and i fell in love with the place qs this year we are back.

tutti i ladri sono innamorati di rosita e anch'io.
every thief is in love with rosita… and me too.