Je was op zoek naar: io so suonare un po' il piano (Italiaans - Engels)

teme un po’ il freddo.
somewhat adverse to cold conditions.

potrà suonare un po' astratto, ma è molto reale.
it might sound somewhat abstract, but it is very real.

questo rallenterà un po' il tuo viaggio.
this would delay your transfer somewhat.

bo access è un po' il tuo guardaroba ideale.
bo access is rather like an ideal wardrobe.

e indovinate un po '... il sesso non è diversa.
and guess what ... sex is not any different.

ora è possibile godere di un po 'il culto dea.
now you can enjoy a little goddess worship.

abbiamo giá personalizzato un po' il nostro ambiente di lavoro.
now we have already customized our working environment a little bit.

ciò ha rallentato un po' il programma ma lo ha reso più flessibile.
this slowed the program down slightly but made it a lot more flexible.

movimentate un po' il margine inferiore come potete vedere nella foto.
shape the bottom edge as you can see in the picture.

questa celebrazione in sua assenza ha un po' il gusto di una parodia.
it seems a travesty that all these words are being said and tributes paid in his absence.

i fratelli blobby sono in un labirinto gravitazionale per passare un po' il tempo.
the blobby brothers are in a gravity maze just to kill some time.

cambiò un po' il testo, ma poi decise che non voleva partecipare al disco.
he changed the lyrics a little but then decided he didn't want to be involved with the record.

la strada a tratti ancora in costruzione rallenta un po' il mio ritmo di pedalata.
the road, in stretches still under construction gets a little easier and my cycling rhythm returns.

riguardo alla protezione degli animali, vorrei guardare avanti e ampliare un po' il dibattito.
on the subject of animal protection, i should like to look ahead and broaden the debate a little.

i grandi padroni dovettero nascondere un po’ il loro potere sullo stato.
major capitalists had to play down their control over the state to some extent.

signora presidente, desidero intervenire su un altro argomento, per cambiare un po' il tono del dibattito.
madam president, i should like to change the subject and get us off this tack.

indovinate un po 'il prezzo è? per questo sconto matrimonio è solo andare a 399,99 $!
guess what the price is? for this discount wedding is only going for $399.99! and they have plus sizes!

indovinate un po 'il prezzo è? per questo sconto matrimonio è solo andare a 399,99 dollari!
guess what the price is? for this discount wedding is only going for $399.99! and they have plus sizes!

indovinate un po 'il prezzo è? per questo sconto matrimonio è solo andare per $ 399,99!
guess what the price is? for this discount wedding is only going for $399.99! and they have plus sizes!

il contadino sollevò un po' il coperchio e guardò dentro: "uh!" gridò, e fece un balzo indietro.
the farmer opened the lid a very little way, and peeped in. "oh," cried he, springing backwards, "i saw him, and he is exactly like our sexton.