Je was op zoek naar: io sono eccitato domani mia figlia si spos... (Italiaans - Engels)

mia figlia si è laureata in architettura quest'anno
my daughter graduated in architecture this year

per di più anche mia figlia si chiama così.
it is even the name i gave my daughter.

mia figlia si era leteralmente innamorata degli animali presenti
my daughter had leteralmente love of animals present (translated with google translate)

È anche per questo che mia figlia si è così affezionata a voi.
because of that, my daughter was also very fond of you.

per non parlare del maneggio e della piscina, mia figlia si è veramente divertita.
not to mention the handling and the pool, my daughter has really enjoyed it.

dico questo non soltanto perché mia figlia si è appena laureata avvocato a pieno titolo.
and i am not saying this merely because my daughter has recently graduated as a fully-fledged lawyer.

una vacanza da sogno posto stupendo incantevole mia figlia si e divertita tantissimo noi ci siamo rilassati.
a dream vacation beautiful place lovely my daughter had lots of fun and we felt relaxed.

complimenti per tutto ottimo rapporto qualita-prezzo cibo buono e abbondante e mia figlia si e divertita sicuramente torneremo
congratulations to all very good value for money good and plentiful food and my daughter enjoyed it and will definitely return (translated with google translate)

si poteva godere di un panorama bellissimo dalla terrazza sulla piscina, mia figlia si è divertita molto e noi abbiamo proprio staccato la spina.
you could enjoy a beautiful view from the terrace of the pool, my daughter enjoyed it and we just pulled the plug.

di conseguenza, passo più tempo nel negozio e a volte compro anche qualche cosa che non avevo intenzione di acquistare. solo perché mia figlia si diverte a giocare e io possono orientarmi tranquillamente.
she doesn't want to leave the store because she wants to play longer . i therefore spend more time in the shop and eventually buy something i wasn't planning to just because my child was happily playing and i had the time to look around.

come lei sa, io sono stato consigliere della regione lombardia per cinque anni; mia figlia elisabetta è stata consigliere della regione liguria per cinque anni ed è attualmente consigliere regionale della lombardia per il partito dei pensionati, naturalmente.
as you are aware, i have been a regional councillor of the lombardy region for five years. my daughter, elisabetta, has been a regional councillor of the liguria region for five years and is currently a regional councillor of the lombardy region, for the pensioners ' party of course.

io e mio figlio si sono trasferiti a brisbane, queensland. io sono un padre single e un pilota di li
my son and i have moved to brisbane, queensland. i am a single dad and an airline pilot with tigerair austr

nessuno dei li bambini desidera andare con la polizia nè la loro madre. la mia figlia si nasconde sotto il letto ma alla fine è costretta ad andare con la polizia. il mio figlio è abbastanza grande che la polizia permette che lui rimanga con me.
neither child wants to go with the police nor their mother. my daughter hides under the bed but in the end she is forced to go with the police. my son is old enough that the police allow him to stay with me.

signor presidente, colleghi deputati, sono preoccupato per la salute di mia figlia elisabetta, che è stata eletta consigliere regionale nella regione lombardia, in italia, dove io sono stato per cinque anni deputato regionale.
mr president, ladies and gentlemen, i am concerned about the health of my daughter, elisabetta, who has been elected a regional councillor in lombardy in italy where i was a councillor for five years.

si convertono anche i genitori, perché pensano: "mia figlia si drogava e ora non lo fa più, mia figlia faceva una vita brillante e ora fa una vita più modesta ...".
even the parents will get converted, because they think: “my daughter used to drug herself and now she doesn’t do it anymore, my daughter used to live a sparkling life and now she lives a more modest life…”.

io sono dall'australia e mi stavo chiedendo quando piacerebbe avere questi mandala di? c'è una data di fine? mi piacerebbe davvero essere una parte di questo come mia figlia soffre di ansia/depressione ed è in un luogo molto buio in questo momento che ho solo tempo on e off a lavorare il mio uncinetto in questo momento così se è un taglio corto fuori forse ho potuto ottenere uno espulso almeno per mia figlia e wink
i’m from australia and was wondering when you would like to have these mandalas by? is there an end date? i would really love to be a part of this as my daughter suffers from anxiety/depression and is in a very dark place right now i only have time on and off to work on my crochet right now so if it’s a short cut off i could possibly get one sent off for both wink and my daughter at least

da milano: alcuni mesi fa mia figlia si ammalò di broncopolmonite. il medico temeva un ascesso al polmone che avrebbe avuto conseguenze gravi e per tutta la vita per uno dei soli 18 anni di età. si può immaginare, il rev. padre, con quale fede e serietà mi rivolsi a padre anthony, implorandolo di ottenere la sua completa guarigione, che è venuto in circa un breve periodo di tempo.
from milano: some months ago my daughter fell ill with bronchial pneumonia. the doctor feared an abscess on the lung which would have had serious and life-long consequences for one of only 18 years of age.