Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"e;sono veramente dispiaciuto.
"i am truly sorry.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
sono veramente dispiaciuta
i'm really sorry
Laatste Update: 2016-05-08
Gebruiksfrequentie: 12
Kwaliteit:
Referentie:
sono veramente automi.
they are true automatons.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ma io sono, veramente, un bambino!
--zitto, bambino!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
le sono veramente grato.
i am very grateful indeed.g
Laatste Update: 2013-11-13
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
e sono veramente maestose!
and they are truly majestic!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
side, sono veramente stupendi!!!
side, sono veramente stupendi!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono veramente indipendente? no!
no! i am a slave to my senses. i am a slave to my desires.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono veramente utili esther!!
they really are helpful esther!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi sarebbe veramente dispiaciuto molto doverla interrompere.
it would have broken my heart to interrupt you.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
questi versi sono veramente scioccanti,
these verses are truly shocking, but this is the reality
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono veramente necessarie norme uniformi?
are uniform rules necessary?
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono veramente dispiaciuta per ciò che è successo ora
i'm really sorry for what happened now
Laatste Update: 2016-05-08
Gebruiksfrequentie: 30
Kwaliteit:
Referentie:
siamo veramente dispiaciuti per questo inconveniente
we are truly sorry about this inconvenience
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: