Je was op zoek naar: io spero di venire presto a trovarti (Italiaans - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

insomma spero di tornare presto a trovarli.

Engels

so i hope to return soon to find them.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

cerca di venire presto da me

Engels

do thy diligence to come shortly unto me:

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

io spero di sì.

Engels

i hope that she does.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Italiaans

sarei felice di venire a trovarti in estate.

Engels

i'd be happy to come to see you in summer.

Laatste Update: 2017-08-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

cerca di venire presto da me,

Engels

be diligent to come to me soon,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

traduzione in italiano di venire presto

Engels

translation into english coming soon.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

spero di poter venire presto in sudafrica e di poterti incontrare.

Engels

i hope to go down to south africa and meet you presently.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

9 cerca di venire presto da me,

Engels

9 be diligent to come unto me quickly,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

un giorno spero di venire a roma, incontrarla e abbracciarla.

Engels

one day i hope to come to rome to meet and to embrace you.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

io spero di poterla fare tutta,

Engels

i try to make a plan

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

sembra interessante e spero di ottenere il filmato a volte presto a vedere.

Engels

looks interesting and i hope i get the movie sometime soon to see.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

io spero di poter continuare a fare ricerca in questo campo.

Engels

io spero di poter continuare a fare ricerca in questo campo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

gantin: se dio lo vuole e la salute me lo permetterà, spero di poter venire presto a roma per vedere il papa.

Engels

gantin: if god is willing and my health permits, i hope to be able to come to rome soon to see the pope.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

È stato un piacere mostrarti east harlem e spero di vederti presto a new york city.

Engels

it has been fun showing you east harlem and we hope to see you soon in new york city.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

e io spero di assomigliarli almeno un po' ".

Engels

and i hope i've taken after him to some extent."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

a luglio spero di venire in italia per visitare la mia mamma ottantasettenne.

Engels

in july, i hope to come to italy to visit my eighty-seven year old mother.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

ti scrivo tutto questo, nella speranza di venire presto da te;

Engels

these things i write to thee, hoping to come to thee more quickly;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

e' a loro che va il mio più sentito ringraziamento, con la speranza di venire presto a trovarvi.

Engels

e 'to them i extend my heartfelt thanks, with the hope of coming to see you soon. :)

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

14 ti scrivo tutto questo, nella speranza di venire presto da te;

Engels

14 these things i write to thee, hoping to come unto thee soon,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

io spero di farlo prima che mi scada il contratto.

Engels

i always want to win and i want to do that before my contract expires.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK