Je was op zoek naar: l'aumento dei prezzi comportato dal nuovo ... (Italiaans - Engels)

contenere l'aumento dei prezzi.
contain the increase of prices.

aumento dei prezzi
increase in prices

garanzia contro l'aumento dei prezzi
cost-escalation cover

perché l’aumento dei prezzi?
why did such an increase occur?

in turchia , l'aumento dei prezzi immobiliari
in turkey, rising real estate prices

aumento dei prezzi dell'energia
increased energy prices

aumento dei prezzi: 2%
price rise: 2%

aumento dei prezzi del petrolio
rise in oil prices

discutiamo l'aumento dei prezzi dei prodotti alimentari.
we are debating the increase in food prices.

garanzia contro l'aumento dei prezzi dei prodotti esportati
guarantee against increases in the cost of exported products

secondo la commissione l'aumento dei prezzi corrisponderebbe a:
according to the commission, price increases would be as follows:

aumento dei prezzi delle materie prime
increase in raw material prices

il trattamento del rischio di aumento dei prezzi
dealing with the risk of price increases

far fronte alla sfida dell'aumento dei prezzi alimentari
tackling the challenge of rising food prices

oggetto: aumento dei prezzi e moneta unica
subject: price rises and a single currency

aumento dei prezzi del cibo nel ristorante troppo caro.
price of food in restaurant too expensive.

16/05/2010 assoimballaggi: preoccupazione per l’aumento dei prezzi
16/05/2010 assoimballaggi: concern for the increasing of the prices

gli effetti dell'aumento dei prezzi del petrolio sull'economia europea
effects of rising oil prices on the european economy

aumento dei prezzi del 15-20% dei prodotti importati.
price increase of 15-20% of imported products.

raccogliere la sfida dell'aumento dei prezzi del petrolio (votazione)
addressing the challenge of the oil price increase (vote)