Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
"deve rispondere ..."
"you have to answer-"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gesù però deve rispondere.
however, jesus must respond .
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
l'europa deve rispondere a tali sfide e,
europe must respond to these challenges.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deve rispondere alle nostre necessità".
it must attend to our necessities."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
signor presidente, l'ue deve rispondere ai bisogni dei giovani.
mr president, the eu must be there for young people too.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
È la sensazione significativa che deve rispondere.
the felt sense must answer.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
3. si deve rispondere a ciascuna domanda.
3. you must respond to each claim.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il punto di ingresso deve essere static.
entry point must be static.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
si deve rispondere all'experiencing funzionante, non alla struttura.
one must respond to the functioning experiencing, not to the structure.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tale programma deve rispondere alle future sfide dell'industria.
this programme must respond to future industrial challenges.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
come rispondere a questi interrogativi e chi deve rispondere?
what are the answers to these questions and who should give the answers?
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: