Je was op zoek naar: l'intero processo (Italiaans - Engels)

vediamo l'intero processo
we see the whole process.

lungo l'intero processo legislativo.
throughout the legislative process.

da lì ebbe inizio l' intero processo.
that is what started the whole process.

definizione dell’intero processo
full process definition

ciò è molto grave per l' intero processo.
this is very serious for the whole process.

ciò influisce sull’intero processo.
this affects the entire process.

avremmo potuto considerare l'intero processo avvenuto.
consideration could have been given to the whole process that has taken place.

controllo e tracciatura dell'intero processo
monitoring and the entire process tracking

se possibile, l'intero processo dovrebbe essere digitale.
also, do you cover advance vat returns for purchases of goods, in order for me to claim my input tax?

d'altro canto controllare l'intero processo sarebbe difficoltoso.
on the other hand, controlling the process would be rather difficult.

ci occupiamo dell’intero processo di pubblicazione
we take care of the entire publishing process

utilizzando binocoli potevano vedere l intero processo di sterminio.
by using binoculars they might have seen the whole extermination process.

adesso si vede che l' intero processo è iniziato troppo tardi.
we can see here that the whole process began too late.

siamo entrambi coinvolti nell'intero processo creativo.
and then of course we'll do one for "oxygen", a live video maybe, from the tour. we're both involved in the whole creative process.

va ricordato che l' intero processo non implicava certo un risultato scontato.
it must be remembered that all this activity was certainly not a foregone conclusion.

trasferimenti di macchinari: organizzazione dell’intero processo.
trasferimenti di macchinari: organizzazione dell’intero processo.

ecco perché vanno reperite risorse di bilancio sufficienti per l' intero processo.
there must therefore be sufficient budget resources for the whole of this process.

pertanto dobbiamo considerare l' intero processo quando mettiamo mano alla legislazione iniziale.
so we must consider the whole process when we draft the original legislation.

e' necessario affidare l' intero processo o una sua parte ad aziende esterne specializzate.
e' necessary to entrust the entire process or one its part to specialized external companies.

e tale immagine negativa influenza l' intero processo decisionale e l' intera politica dell' unione.
and that negative image dominates the entire decision-making process and the way the union is viewed throughout the union.