Je was op zoek naar: l'unione fa la forza (Italiaans - Engels)

l'unione fa la forza
unity is strength

l unione fa la forza!
union is strength!

unione fa la forza
is fortitudinem unity

"loripavdue - l'unione fa la forza"
"loripavdue - unity is strength"

l'unione fa la forza, dice il proverbio.
united we stand, goes the refrain.

staffetta di piacenza, l'unione fa la forza
the piacenza relay race, unity is strength

i nostri partner: l'unione fa la forza
our partners - together we are strong

1 dicembre 2012 – l’unione fa la forza.
19 december 2012 – according to an announcement made by eurozone finance ministers last month, greece is to receive more bailout funds.

l’unione fa la forza (anche nel fv)
the union is strength (also in fv)

collaborazione mp3 - energo: l unione fa la forza!
collaboration mp3 - energo: union is strength!

l'unione fa la forza cooperative, un capitale di democrazia
cooperatives: building blocks of democracy

l'unione fa la forza (anche nel fv) - convert italia
the union is strength (also in fv) - convert italia

l’unione fa la forza: piccole imprese, grandi distretti.
strength lies in unity: small enterprises, large districts

di fronte a ciò, difficile fingere, l’unione fa la forza,
against that it's difficult to feign, the union makes the strength,

perché si sa, l'unione, anche se non proprio spontanea, fa la forza!
because, as everyone knows, strength lies in unity, even if it isn’t spontaneous!

l’unione fa la forza. e nella città messicana di chihuahua sembrano...
unity leads to strength, and in the mexican city of chihuahua they seem...

signor presidente, i romani dicevano: concordia parvae res crescunt, l' unione fa la forza.
mr president, the romans said concordia parvæ res crescunt, union is strength.

ma, come sappiamo, è l'unione che fa la forza, e quindi dobbiamo parlare con una voce sola.
but to be strong we must be united and speak with a single voice.

l’unione fa la forza: piccole imprese, grandi distretti. - 25/08/2006 menu
strength lies in unity: small enterprises, large districts - 25/08/2006

e l' unico modo di realizzare tutto questo è di seguire il vecchio adagio che l' unione fa la forza.
there is only one way to do all that: as the old saying goes, unity is strength.