Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la mia moglie è 54 anni.
my wife rose (not her real name), born and raised in china, was 54 years of age.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
verso mia moglie e me;
to my dear wife and me;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la mia moglie è sembrato scura e sottomessa.
my wife seemed somber and subdued.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
prego - diventa la mia moglie!!!!
please - become my wife!!!!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
inculo mia moglie e ve la presto
i butt-fuck my wife and i give her to you
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la mia moglie ha ignorato la mia richiesta.
my wife ignored my requests.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sì, parteciperemo, mia moglie e i miei figli
yes we will attend, my wife and kids too
Laatste Update: 2022-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mia moglie aveva lasciato la casa per allora.
my wife had left the house by then.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
che cosa se la mia moglie non riveli alla prova?
what if my wife did not show up at the trial?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e così mia moglie e mi sento una grande insoddisfazione.
and so my wife and i feel a great dissatisfaction.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la mia moglie, infatti, lo ha complimentato per quel successo.
my wife, in fact, complimented me for that achievement.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
entrambi me e la mia moglie sono realmente felici. grazie!"
both me and my wife are really happy. thank you!"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
vorrei che mia moglie e i miei figli festeggiassero il mio compleanno.
i wish my wife and my children celebrate my birthday.
Laatste Update: 2017-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con la mia famigliuola (io, mia moglie e la mia piccolina) siamo stati divinamente.
with my little family (me, my wife and my little one) we were divinely.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ho comprato teachme! per parlare la lingua di mia moglie e comunicare con la sua famiglia.
i bought teachme! in order to speak my wife’s language and to communicate with the her family.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ero lì con mia moglie e mio figlio e abbiamo avuto un meraviglioso soggiorno.
i was there with my wife and my kid and we had a wonderful stay.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
eravamo in due, io e mia moglie e alla fine quasi non volevamo più andarcene.
there were two, my wife and i and eventually almost did not want to leave.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
proprio quel giorno io, mia moglie e i miei bambini eravamo invitati a casa sua.
precisely that day my wife, my children and myself were invited to his home.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ho soggiornato con mia moglie e mia figlia (13) e ci siamo trovati bene.
i stayed with my wife and my daughter (13) and we enjoyed it.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sono separato da mia moglie e mio figlio vive in america. e tu? hai famiglia?
i am separated from my wife and my son lives in america. and you? do you have family? are you married?
Laatste Update: 2018-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: