Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
la vita è un dono.
life is a gift.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sei un prigioniero ordinario, e giorno per giorno la vita è un sgobbare.
you're an ordinary prisoner, and day to day life is a slog.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
senza cristo tutto il nostro progresso è nella morte, mai per la vita. à un progresso per distruzioni più rapide e devastanti, non è per la ricostruzione della vera umanità .
without christ, all our progress is in death, never for life. it is a step forward for more rapid and devastating destructions, it is not for the reconstruction of true humanity.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sei un prigioniero ordinario, e giorno per giorno la vita è un sgobbare. l'utente acconsente a sottoporre a voi stessi di esperimenti biologici così le cose potrebbero andare meglio, ma non tutto è bene.
you're an ordinary prisoner, and day to day life is a slog. you consent to subject yourself to biological experiments so things might get better, but all is not well.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: