Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
lavoro qui da 10 anni
i have been working here for 10 years
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
faccio questo lavoro da 10 anni
i have been doing this job for 10 years
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lavoro qui da 10 anni con mio marito.
i have been working here for 10 years with my husband.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lavoro qui da 10 anni con la mia famiglia.
i have been working here for 10 years with my family.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
lavoro qui da 10 anni insieme a mio fratello.
i have been working here for 10 years along with my brother.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
( da 10 anni )
( from 10 years )
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ci sono undici artisti con lavoro in questa esposizione.
there are eleven artists with work in this exhibit.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- da 10 anni 25%
- up to 10 years 25%
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
faccio questo lavoro da 10 anni in compagnia di mio marito.
i have been doing this job for 10 years along with my husband.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da 10 anni a < 18 anni
10 years to < 18 years
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
• da 10 anni come hostess.
• from 10 years as hostess.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
io faccio nuoto da 10 anni
i swim
Laatste Update: 2021-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lavoro con aba english da 10 anni ed inoltre do lezioni private a casa mia.
i have worked for aba english for ten years and i also give private lessons in my home.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beh, sai, in questa azienda c'è molta casualità, a dire il vero.
well, you know, to tell the truth we are pretty casual at sbe. we are even lucky because things are going well but we also believe that we are quite good.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il lavoro in questi due anni non sempre è stato facile.
the work over these two years has not always been easy.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
egli è stato responsabile per più di 23 anni del lavoro in questa chiesa regionale benedetta.
for over 23 years he had been responsible for the work in this blessed district church. chief apostle leber described him as an example of upright faith.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in questa azienda seguo tutte le attività: accolgo i viaggiatori, seguo la comunicazione.
on this farm i am responsible for the following activities: i welcome the guests, i am responsible for communication.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in questa azienda seguo tutte le attività: cucino per gli ospiti, accolgo i viaggiatori.
on this farm i am responsible for the following activities: i cook for the guests, i welcome the guests.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il lavoro in questo vasto campo è in corso.
work in this large area is in progress.
Laatste Update: 2012-03-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
io lo considero un impegno molto importante in questi 10 anni.
i personally regard that as a very important effort over the 10 years.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: