Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nuova richiesta
new request
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
seleziona nuova richiesta
select new request
Laatste Update: 2006-11-02
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
invia nuova richiesta...
submit new request...
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
${0} nuova richiesta collega
${0} new colleague request
Laatste Update: 2008-04-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
invia una nuova richiesta.
submit a new support request.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ad ogni nuova richiesta verrà inviata una email.
for each new request will be sent an email.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
invia una nuova richiesta di certificato a questa ca
submit a new certificate request to this ca
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
di default ogni nuova richiesta crea una nuova sessione.
by default, any new request also creates a new session.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quando la coda è piena, i dati della nuova richiesta sostituiscono i dati precedenti.
when the queue is full, the newest request data will replace the oldest data.
Laatste Update: 2006-10-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ad una nuova richiesta viene assegnata una connessione libera dal pool.
a new request is assigned a free connection from the pool.
Laatste Update: 2006-10-20
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
non avendo ricevuto una risposta, essa ha inviato una nuova richiesta.
in the absence of a response, it sent another request.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questo al fine di uniformare i propri prodotti anche a questa nuova richiesta.
this has been made in order to conform all our products also to this new request.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la nuova richiesta assume la forma di parere motivato complementare nell'ambito dei procedimenti per infrazione dell'ue.
the additional request takes the form of a complementary reasoned opinion under eu infringement procedures.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
per sostenere l'attuazione del citato regolamento potrà essere necessaria una nuova richiesta di normazione.
a new standardisation request may be needed to support its implementation.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nella nuova richiesta, l'onorevole tomczak ha presentato tre nuovi argomenti relativi alla medesima causa.
in the new request, mr tomczak presented three new arguments concerning the same case.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
l'ufficio di presidenza approva la nuova richiesta di studio sull'economia sociale presentata a titolo del programma di studi per il 2016.
the bureau approved the new request for a study made under the studies programme for 2016.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nell'elenco <b>personal certificate requests</b> appare l'etichetta della nuova richiesta di certificato personale creata.
the <b>personal certificate requests</b> list shows the label of the new personal certificate request you created.
Laatste Update: 2007-04-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
termine previsto: non appena un'idonea nuova richiesta verrà predisposta dall'industriatermine previsto: fine 1998termine previsto: fine 1998</b
target date: as soon as an appropriate new application is in preparation by industry
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak