Je was op zoek naar: le persone giovani non sono sicure di se s... (Italiaans - Engels)

le persone non sanno come prendersi cura di se stesse.
they don’t know how to take care of themselves.

le persone che parlano troppo di se stesse.
people that talk about themselves too much, it ain’t like a despise, but yeah.

questo perché, quando le persone non sono sicure di come applicare quanto appreso, le conoscenze sulla salute non portano a un'azione diretta.
this is because knowledge about health does not lead to direct action when individuals are unsure how to apply their knowledge.

non sono sicura di aver abbastanza tempo
i thought i answered you

non sono sicuro
i am not sure

non sono sicuri.
they are not safe.

sono sicuro di si
i'm sure you

io sono sicura di me
i'm pretty sure of myself

benchè non sono sicuro di come fosse brutto il tsunami,
although i'm not sure how bad the tsunami was, it must be significant

sono sicuro di sapere che so
(for all that i am) that i am

e sono sicuro di tornare!
and i am sure to return!

5 - non sono sicuro/a
5 - not sure

la ringrazio, sono sicuro di essere esaudito.
thank you, i am certain of being heard.

lo avvertii: "non sono sicuro di quello che andrò a dire."
i warned him, "i'm not sure what i'm going to say."

– onorevole wieland, non sono sicuro di capire il punto da lei sollevato.
colleagues, i should like to ask the rapporteur for some advice on this.

10. essere sicuri di se stessi e non lasciarsi intimidire dagli altri!
10. be self-confident and don’t let yourself be intimidated by others!