Je was op zoek naar: lei pertanto fin d'ora e in modo (Italiaans - Engels)

e in modo inaspettato.
in a most unexpected way.

pci ora e' in vantaggio.
pci now has the advantage.

lei, pertanto, ha in parte ragione e in parte torto.
so you are both right and wrong.

confidenzialmente e in modo imparziale
confidentially and fairly

liberamente e in modo responsabile”.
freely and responsibly”.

data, ora e valuta verranno visualizzate in modo corretto.
windows will make sure to display the date, time, and currency correctly.

che cosa significa 'missione' e in modo particolare,
what does it mean for a companion in mission?

pensa troppo, e in modo non costruttivo.
she thinks too much [intrusive thinking], and in a not constructive way.

flessibilità per ogni allevamento, ora e in futuro
flexibility for every farm, now and in the future

ho imparato molto e in modo molto gradevole.
i learned a lot and enjoyed myself greatly.

a lui sia la gloria, ora e in eterno. amen.
to him be glory both now and for ever. amen.

dobbiamo agire subito e in modo concreto e preciso.
we must take concrete and appropriate action now.

occorre pertanto, fin d'ora, sfruttare al massimo le possibilità offerte dal trattato di amsterdam per rafforzare la costruzione europea e riformare le istituzioni dell'unione.
so, as of now, we must make maximum use of the opportunities provided by the treaty of amsterdam to deepen european integration and reform the union's institutions.

non ci sono altre persone depresse in famiglia ora e in passato.
there are not other depressed persons in her family now and in past.

industrializzati e in via di sviluppo, si impegnino a fondo, e fin d'ora,
i hope that all developed and developing countries will work hard to this end, starting now.

e' estremamente importante che queste misure continuino ad essere permesse ora e in futuro.
it is extremely important that these measures remain permissible now and in the future.

migliorare i risultati e accrescere il livello delle performance – ora e in futuro
improve results and raise performance – now and in the future

europa 2020 illustra le misure che dobbiamo adottare ora e in futuro per rilanciare l'economia dell'ue.
"europe 2020 is about what we need to do today and tomorrow to get the eu economy back on track.

bensì si tratta di fare in modo che l'esperienza tragica che ha portato le masse operaie alla sconfitta, e l'anarchismo sull'orlo dell'abisso, venga assimilata fin d'ora e in avanti.
but the tragic experience: which led the working masses to defeat, and anarchism to the edge of the abyss, should be assimilated as from now.

siamo anche sicuri che la conferenza intergovernativa deve ascoltare la voce del parlamento, ora e in futuro.
we are also sure that the intergovernmental conference must hear parliament’ s voice, both now and in the future.