Je was op zoek naar: lorella odia il ketchup patatine (Italiaans - Engels)

anche il ketchup qui è fatto in casa.
even the catsup is homemade here.

dio odia il peccato.
sin separates us from god.

– lo preferisci con la mostarda o con il ketchup?
“do you want that with mustard or ketchup?”

c'è chi lo odia, il telefonino.
there are those who hate it, the mobile phone.

l eterno dio odia il controllo e la manipolazione
the eternal hates control and manipulation.

si odia il lupo, si piange sull'agnellino.
one hates the wolf but one weeps for the lamb.

ci dice che l eterno dio odia il controllo e la manipolazione
it is telling us that the eternal god hates the control and manipulation

la scrittura afferma molto chiaramente che dio odia il divorzio.
scripture states very clearly that god hates divorce.

l'empio odia il giusto e brama la sua morte.
the impious hates the just and yearns for his death.

16 sei cose odia il signore, anzi sette gli sono in abominio:
16 there are six things which the lord hates, yes, seven which are an abomination to him:

la salsa rossa è in realtà la versione italiana di una delle salse più conosciute a livello mondiale: il ketchup.
the piedmontese red sauce or red salsa is the italian version of one of the most famous sauce in the world: the much-loved ketchup.

43 voi avete udito che fu detto: ama il tuo prossimo e odia il tuo nemico.
43 ye have heard that it has been said, thou shalt love thy neighbour and hate thine enemy.

a tanti piace, ma ricevo messaggi da gente che lo odia, il che mi lascia perplesso.
most people love it, but i get some hate mail too, which is baffling.

9 chi dice d'esser nella luce e odia il suo fratello, è tuttora nelle tenebre.
9 he who says he is in the light, and hates his brother, is in the darkness until now.

21:6 chi odia il rimprovero segue le orme del peccatore, ma chi teme il signore si convertirà di cuore.
21:6 he that hateth to be reproved is in the way of sinners: but he that feareth the lord will repent from his heart.

15 chiunque odia il suo fratello è omicida; e voi sapete che nessun omicida ha la vita eterna dimorante in se stesso.
15 every one that hates his brother is a murderer, and ye know that no murderer has eternal life abiding in him.

1giovanni 3:15 chiunque odia il proprio fratello è omicida, e voi sapete che nessun omicida possiede in se stesso la vita eterna.
3:15 whosoever hateth his brother is a murderer: and ye know that no murderer hath eternal life abiding in him.

11 ma chi odia il suo fratello è nelle tenebre e cammina nelle tenebre e non sa ov'egli vada, perché le tenebre gli hanno accecato gli occhi.
11 but he that hates his brother is in the darkness, and walks in the darkness, and knows not where he goes, because the darkness has blinded his eyes.

il cuore non rigenerato ama il peccato e cerca di accarezzarlo e di scusarlo; il cuore rinnovato, invece, odia il peccato e gli resiste decisamente.
in the unregenerate heart there is love of sin and a disposition to cherish and excuse it. in the renewed heart there is hatred of sin and determined resistance against it.

1giovanni 4:20 se uno dice: «io amo dio», e odia il proprio fratello, è bugiardo;
1 john 4:20 if a man say, i love god, and hateth his brother, he is a liar: