Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fantasma nella macchina
ghost in the machine
Laatste Update: 2022-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gps disponibile nella macchina.
gps available in the car.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ricetta nella macchina del pane:
recipe in the bread machine:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
copia delle correzioni nella macchina locale
copying fixes to local machine
Laatste Update: 2007-06-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
le seguenti risorse sono installate nella macchina.
the following resources are installed on your machine.
Laatste Update: 2007-08-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
prendi gli ingredienti, pesali e mettili nella macchina per il pane.
take the ingredients, weigh them and put them in the bread machine.
Laatste Update: 2022-03-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mettere tutti gli ingredienti nella macchina del pane.
put all ingredients in the bread machine.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
equilibratura e riequilibratura dinamica della pietra di rettifica direttamente nella macchina
continuous and dynamic balancing of the grinding stone directly on the machine
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
netstat per monitorare le connessioni attive nella macchina;
netstat to monitor the network connections;
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
il numero complessivo di processori attivi nella macchina, o
the total number of activated processors in the machine, or
Laatste Update: 2007-06-11
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
il file scaricato viene allocato nella macchina compromessa come:
the downloaded file is stored on the compromised machine as:
Laatste Update: 2017-03-15
Gebruiksfrequentie: 18
Kwaliteit:
Referentie:
tolosa: il crea, un granello di sabbia nella macchina gentrify
toulouse: the crea, a grain of sand in the machine gentrify
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dovrai inserirlo nella macchina, che lo forerà e te lo restituirà.
you will need to push your ticket into the machine where it will punch it and return it to you.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
più alto è il punteggio, maggiori sono le opzioni incluse nella macchina.
the high the score the more options the machines has included.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"beh ti dispiace se dò un'occhiata nella macchina un pochino?"
"well do you mind if i look around the car a little bit?"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
il nostro piccolo oskar non voleva salire nella macchina il giorno di partenza.
our little oskar did not want to climb in the car on the day of departure.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
appuntamento al torre eiffel, pompino nella macchina, scopata nell'appartamento !
date at the eiffel tower, blowjob in the car, sex at the flat!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
6. ingresso acqua: l'acqua di piombo nella macchina dall'esterno
6. water inlet: lead water into the machine from outside
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nella macchina del dashboard federata dentro la cella, modificare il file wpconfig.properties
on the dashboard machine that was federated into the cell, edit the wpconfig.properties file
Laatste Update: 2007-09-03
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
questo sostegno aumenta il valore agli utenti finali di esprit che ricevono dall'investimento nel loro software e nella macchina utensile.
this support enhances the value esprit end users receive from their software and machine tool investment.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: