Je was op zoek naar: marsicano (Italiaans - Engels)

orso marsicano
marsican brown bear

il tipo marsicano
the type marsicano

orso bruno marsicano
marsican brown bear

campagna di informazione e sensibilizzazione ad ampio spettro sul progetto e la conservazione dell'orso marsicano
information and sensitization campaigns on the project and marsican bear preservation

si tratta di un tipo dalla struttura imponente e dalla testa grande ma più lunga di quella del tipo marsicano.
this type has an imposing and large structure.

progetti life per la conservazione e la protezione dell’orso bruno marsicano nel parco regionale del sirente-velino
the life projects for the protection of the brown marsicanus bear (ursus arctosmarsicanus).

marsicano e colleghi propongono un nuovo ruolo per questo sistema degli endocannabinoidi - la estinzione delle memorie negative nei topi.
marciano and colleagues propose a new role for this endocannabinoid system - extinguishing fear-related memories in mice.

sono rifugio dell'orso marsicano, del lupo, del gatto selvatico, dell'istrice e dell'aquila reale.
these places are shelters for the marsican bear, of the wolf, of the wilde cat, the porcupine and the royal eagle.

questa storia ha come protagonista l'orso bruno marsicano, gigante peloso di oltre un quintale di peso che si aggira da tempo immemorabile nelle montagne dell'appennino.
the protagonist of this tale is the marsican brown bear, a furry giant weighing more than a hundred kilos that has roamed the apennine mountains from time immemorial.

il viaggio incomincia nel parco nazionale degli abruzzi in compagnia dell'orso marsicano per terminare dopo aver attraversato l'america nelle svalbard in compagnia dell'orso polare.
the journey begins in the abruzzo national park in the company of the marsican brown bear, to end in the svalbard archipelago, after having crossed america, in the company of the polar bear.

due gruppi di ricerca dell'istituto francese inserm a bordeaux guidati da pier vincenzo piazza e giovanni marsicano hanno scoperto che il pregnenolone, una molecola prodotta dal cervello, agisce come un meccanismo di difesa naturale contro alcuni effetti del thc nei ratti e nei topi.
two research teams of the french institute inserm in bordeaux led by pier vincenzo piazza and giovanni marsicano discovered that pregnenolone, a molecule produced by the brain, acts as a natural defence mechanism against some effects of thc in rats and mice.

a poche ore di distanza dalle grandi città, nelle montagne del parco nazionale d'abruzzo lazio e molise, cinque grandi animali lottano per sopravvivere in un ambiente maestoso ma difficile: il camoscio appenninico, il cervo nobile, l'orso bruno marsicano, l'aquila reale e il lupo.
a few hours away from the main cities, in the mountains of the national park of abruzzo, lazio and molise, five large animals fight to survive in a magnificent but difficult environment: the apennine chamois, the red deer, the marsican brown bear, the golden eagle and the wolf.