Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
inviare una copia al mio indirizzo e-mail
send a copy to my e-mail address
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
puoi inviare documenti
you can send documents
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
puoi inviare una richiesta di reso per:
you can submit a return request in case:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mi puoi inviare tue foto
have heard about
Laatste Update: 2021-06-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu puoi inviare come regalo
you can send it as a gift
Laatste Update: 2017-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti scrivo così se puoi inviare
i write to you so if you can send
Laatste Update: 2016-08-25
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
così puoi usare tale lista per inviare una campagna.
you can then use this list to email these specific contacts.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si prega di inviare una copia del presente fax debitamente firmata per accettazione
please send us a copy of this fax duly signed for acceptance
Laatste Update: 2006-09-24
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
nota: puoi inviare al massimo una soluzione al giorno.
note that now you can submit at most one solution each day.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inviare una copia di questo messaggio al mio indirizzo di e-mail indicato.
please send a copy of this message to my e-mail address.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ce ne puoi parlare?
could you say something?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
indica se è necessario inviare una copia del messaggio alla coda dei messaggi non consegnati.
specifies if a copy of the message should be sent to a dead-letter queue.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
non puoi inviare più di 3 attacchi contro sole
you cannot send more than 3 sun attacks to one sun per 24 hours.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vj: ce ne puoi parlare?
vj: how so?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dopo aver finito la tua risposta, la puoi inviare.
after finishing your reply, you can send it.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
tante che ne puoi buttare
what can i do
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puoi inviare le fatture al seguente indirizzo posta elettronica
you can send invoices to the following
Laatste Update: 2019-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la riproduzione — con citazione della fonte — è autorizzata a condizione di inviare una copia alla redazione.
reproduction is permitted if eesc info is mentioned as the source and a copy is sent to the editor.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
la sezione dei risultati mostra i dati del giocatore a cui puoi inviare una richiesta di amicizia.
the results section shows player’s record that you can send friend request
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
inviare una copia del rapporto via e-mail (indirizzi di posta elettronica separati da punto e virgola):
e-mail a copy of the report (separate e-mail addresses with semicolons):
Laatste Update: 2006-11-09
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie: