Je was op zoek naar: merce in giacenza (Italiaans - Engels)

merce in giacenza
stock of commodities

in giacenza
in suspense

merce in stoccaggio
storage of goods

merce in conto reso
merchandise on free account

14. merce in commissione:
14. consigned goods:

merce in custodia temporanea
goods in temporary storage

in giacenza presso la società
returns from customers

riprendere la merce in oggetto;
to take back the goods in question;

spedire merce in conto deposito
to send on consignment

quando spedirete la merce in italia
when you ship the goods to italia

21 merce in uscita accettata e soddisfacente
21 exit accepted and satisfactory

la democrazia non è una merce in vendita.
democracy isn’t something on sale.

22 merce in uscita accettata anche se insoddisfacente
22 exit accepted although unsatisfactory

migliore visione della posizione della merce in magazzino
better insight into stock positions

stato: questo libro è in giacenza, ma qausi esaurito.
status: this book is currently in stock, but almost sold out.

in caso di magazzino a cura del fornitore, i costi di magazzino per ogni settimana di giacenza sono pari allo 0,25% dell’importo della fattura relativa alla merce in giacenza.
for storage by the supplier, the storage costs are 0.25% of the amount invoiced for the stored shipping goods per completed week.