Je was op zoek naar: mi dispiace sentire di questa notizia (Italiaans - Engels)

mi dispiace molto comunicarle questa brutta notizia.
i am very sorry to tell this bad news to you.

cosa ne pensi di questa notizia?
cosa ne pensi di questa notizia?

a questa notizia, gem-
the king, to

condivivi questa notizia su:
share this notice in:

mi è dispiaciuto molto ricevere questa notizia.
i am truly mortified to hear that.

altri commenti per questa notizia
other comments for this article

domanda se questa notizia è verificata
ask if this news is checked

questa notizia suscita grande preoccupazione.
this raises huge concerns.

leggi questa notizia in altre lingue
read this new in other languages

@rootsandbones mi dispiace sentire che si lotta con la depressione.
@rootsandbones i’m sorry to hear that you struggle with depression.

potrebbe il presidente confermare questa notizia?
would he give a confirmation on that?

poi anche questa notizia è stata smentita.
subsequently this news item was denied as well.

per farsi sentire di più.
for much more of this i cannot

mi dispiace sentire che non avete potuto fare il bucato nell'edificio.
i'm sorry to hear you couldn't do the laundry inside the building.

così mi dispiace sentir parlare lotte di tua figlia.
so sorry to hear about your daughter’s struggles.

mi dispiace sentire che hai avuto problemi con l'accesso al bagno, tianjanahary.
sorry to hear that you had problems with bathroom access, tianjanahary.

mi dispiace sentire che alcuni pensano che io reprimo l'omosessualità. eppure li capisco.
i am sorry somebody thinks that i am suppressing homosexuality, but i can understand them.

@yarnchick … ha funzionato – mi dispiace sentire che si stavano avendo problemi con commentando.
@yarnchick … it worked – sorry to hear that you were having problems with commenting.

mi dispiace sentir parlare delle difficoltà, soprattutto che tuo marito non supporta il tuo uncinetto.
i’m sorry to hear about the difficulties, especially that your husband does not support your crochet.

henbren mi dispiace sentir parlare di quello che hai passato e così contento che hai trovato uncinetto di consolarti attraverso il peggio di quel tempo difficile.
henbren i am so sorry to hear about what you went through and so glad you found crochet to comfort you through the worst of that difficult time.