Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
scusi, mi porta ancora un po di pane
lo siento, todavía me traes un poco de pan
Laatste Update: 2024-02-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mi porta il menu per favore
bring me the menu please
Laatste Update: 2018-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mi porta ancora
sancia
Laatste Update: 2024-02-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
scusi , mi porta ancora
excuse me, you still bring me half a mineral
Laatste Update: 2024-02-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
mi porta ancora mezza minerale
todavía me trae medio mineral
Laatste Update: 2024-02-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
più vino per favore
where’s the bathroom
Laatste Update: 2022-12-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
0 una bottiglia di vino rosso per favore
0ne bottle of red wine please
Laatste Update: 2021-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
posso avere altro vino, per favore?
i am hungry
Laatste Update: 2023-02-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ispirandosi con un po' di vino
inspiring with a cup of wine
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
-una bottiglia di vino per due,
- one wine bottle every two guests
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una bottiglia di vino per la cena
a bottle of wine for dinner
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- 0,1 litri di vino per persona
- 0.1 liters of wine per person
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con della musica, e magari un po' di vino
with some music and some wine maybe
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vorrei chiedere, per favore, un po' di silenzio.
i would like to ask for a little quiet in the house.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
e' dove c'è della musica, un po' di vino, e me
is where there's music, some wine and me
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scelta eccellente di vino per completare il tuo pranzo
excellent wine selection to complement your meal
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- li potete servire con il té oppure a colazione o ancora in un dopocena con un bicchierino di vino dolce.
- serve them at breakfast or at tea time or after dinner.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
1 bottiglia di vino per i momenti romantici di mamma e papà
1 bottle of wine for mum and dad for very romantic moments
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
t bis) impiego di lieviti per vinificazione, secchi o in sospensione di vino, per l'elaborazione dei vini spumanti;
(ta) the use of yeasts for wine production, dry or in wine suspension, for the production of sparkling wine;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
una bottiglia di vino per i momenti romantici di mamma e papà;
one bottle of wine for mum and dad for very romantic moments.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: