Je was op zoek naar: mi spiace è un mio errore (Italiaans - Engels)

mi dispiace, è stato un mio errore
if today doesn’t suit you, we can come tomorrow morning

mi spiace.
mi spiace.

anche quello è il mio errore.
that is also my mistake.

amare te è il mio errore preferito
loving you is my favorite mistake

il mio errore. cancellato.
il mio errore. cancellato.

scusa per il mio errore
sorry for my mistake

credere di essere il corpo è il mio errore.
to feel that i am the body is my mistake.

mi spiace, ma questo non è un indirizzo di posta elettronica valido.
i'm sorry, this doesn't look like a valid e-mail address.

egli/lui/-/ è un mio collega.
he is my colleague.

comunque questo è un mio parere.
however, this is my opinion.

può gentilmente correggere il mio errore?
would you please correct my mistake?

sandri: È un mio grande desiderio.
sandri: it is one of my great desires.

non è un mio sogno a occhi aperti.
it is not a daydream in my mind.

egli/lui/-/ è un mio compagno di scuola.
he is my school friend (school mate).

forse per un mio errore il mio nome non figura nell' elenco dei presenti.
my name does not appear on the attendance register, perhaps through a mistake of my own.

il professore che hai incontrato è un mio collega di università
the professor you met is a university colleague of mine

È un mio auspicio che si guardino le cose in questo modo.
it’s my hope that things be looked at in this way.

ovviamente, questo, tendo a precisare, è un mio pensiero.
obviously, i tend to point out, this is my thought.

fernand è un mio vecchio allievo, un operaio solido e coscienzioso.
fernand was a former student of mine, a solid and conscientious worker, who was twenty years old.

mi spiace, è quanto ha deciso l' assemblea, anche con l' accordo dei presidenti di gruppo.
i am sorry, but that is what the house decided, with the agreement of the group presidents.