Je was op zoek naar: mosto d'uva concentrato (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

mosto d'uva concentrato

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

mosto d'uva

Engels

grape must

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

succo d'uva concentrato

Engels

concentrated grape juice

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

mosto d'uva, aceto di vino

Engels

wine

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

succo d’uva concentrato gomma acacia

Engels

grape juice concentrate gum acacia

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ingredienti: mosto d’uva concentrato, aceto di vino, amido di mais modificato.

Engels

ingredients: concentrated must, wine vinegar, modified corn starch.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ingredienti: mosto d’uva concentrato, aceto di vino, antiossidante: e 224-e300.

Engels

ingredients: concentrated must, wine vinegar, anti-oxidant: e224-e300.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

filetto di manzo con mosto d'uva e insalatina belga

Engels

fillet of beef with belgian salad and grape must

Laatste Update: 2009-10-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ingredienti: mosto d'uva, aceto di vino invecchiato 25 anni

Engels

ingredients: peppers 73%, olive oil 25%, wine vinegar, garlic, salt.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

concentrato di mosto d’uva, aceto di vino bianco.

Engels

concentrated grape must, white wine vinegar.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

ingredienti: mosto d'uva cotto acetificato, anidride solforosa come residuo di lavorazione.

Engels

ingredients: acetified cooked grape must, sulphur dioxide as cutting waste.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

questo è un tipo di mostarda a base di frutta cotta nel mosto d’uva.

Engels

this is an italian sweet "mostarda" made with fruit cooked in the must.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

infatti, questo succo può essere elaborato anche a partire da mosto d'uva non fermentato.

Engels

this juice can in fact be produced from grape must.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

l'aggiunta al prodotto in causa di mosto d'uva concentrato o di mosto d'uva concentrato rettificato avente per effetto l'aumento del titolo alcolometrico naturale;

Engels

the addition of concentrated grape must or of rectified concentrated grape must to increase the natural alcoholic strength of the product concerned;

Laatste Update: 2016-12-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

il dolce balsamico bianco con mosto d'uva conquista il palato ad ogni occasione e non deve mancare in nessuna cucina.

Engels

the sweet balsamico bianco with grape juice is a delicacy for every occasion, and is an essential ingredient in every kitchen.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

il nero balsamico è un condimento alimentare naturale, dove gli unici ingredienti sono mosto d'uva cotto e mosto d'uva acetificato.

Engels

natural product where the only ingredients are concentrated cooked grape must and acetified cooked grape must. no other ingredients such as caramel, liquorice or any kind of flavors are added.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

inoltre esiste un aiuto per incoraggiare utilizzazioni alternative del mosto d'uva (arricchimento e fabbricazione di succhi d'uva).

Engels

in addition, aid is available to encourage the alternative use of grape must, notably for enrichment and grape juice.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

si riscalda l'acqua e l'uva concentrati gli zuccheri e quindi il tenore di estratto.

Engels

it heats the water and grape concentrates the sugars and thus the extract content.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

per "mosto di uva concentrato" (sottovoci 22043092 e 22043096) si intende il mosto di uva la cui lettura a 20 °c al rifrattometro, utilizzato secondo il metodo di cui all'allegato del regolamento (cee) n.

Engels

for the purposes of subheadings 22043092 and 22043096, "concentrated grape must" means grape must for which the figure indicated by a refractometer (used in accordance with the method prescribed in the annex to regulation (eec) no 558/93) at a temperature of 20 °c is not less than 50,9 %.

Laatste Update: 2017-02-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

per «succo di uva (compreso il mosto di uva) concentrato» (sottovoci 20096951 e 20096971) si intende il succo (compreso il mosto) di uva la cui lettura a 20 °c al rifrattometro, non è inferiore a 50,9 %.

Engels

for the purposes of subheadings 20096951 and 20096971, ‘concentrated grape juice (including grape must)’ means grape juice (including grape must) for which the figure indicated by a refractometer at a temperature of 20 °c is not less than 50,9 %.

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
8,035,960,094 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK