Je was op zoek naar: nei miei primi quarant'anni anni (Italiaans - Engels)

i miei primi quaranta anni
my first 40 years

sento i miei primi
i listen to my first

i miei primi 50 anni , 25/12/2014
my first 50 years , 25/12/2014

il gruppo biesse festeggia i propri "primi quarant'anni"!
biesse group celebrates its “first forty years”!

sono questi alcuni dei miei primi pensieri.
these are some of my first thoughts.

non ho funzionato mai per l'ufficio pubblico durante i miei primi sessanta anni.
i never ran for public office in my first sixty years.

a me e a miei primi e a mia parte,
of mine and of my parents and my party,

10. 47 a me e a miei primi e a mia parte,
to me and to my forebears and my party

una gran parte dei miei primi ricordi di famiglia andò con lui.
a large part of my early family memories went with him.

i miei primi visitatori sono stati un branco di tacchini selvatici.
my first visitors were a flock of wild turkeys.

non importa da quale parte mi catapulto nei miei primi anni, cade la neve e i mattoni in laterizio della casa sono rossi come il sangue.
no matter from what side i approach my early years, snow is falling and the house’s bricks are red as blood.

in passato, eravamo migliori amici, me e il mio corpo, soprattutto i miei primi 20 anni di vita.
in the past, we're best friends, me & my body, especially my first 20 years of life.

posso dire che ho trascorso i miei primi sei anni al parlamento europeo tentando di far mettere all' ordine del giorno la questione del turismo.
could i just say that for the first six years i spent in the european parliament, i was trying to push tourism up the agenda.

jodie dice, “questo 2007 patchwork plaid e cuscino era uno dei miei primi tiri.
jodie says, “this 2007 patchwork throw and cushion was one of my first throws.

ed uno dei miei primi grandi compiti sarà quello di presentare in gennaio i miei orientamenti politici per i cinque anni del mandato della nuova commissione.
and one of my first major tasks is to present, in january, my policy orientations for the five years of the new commission's mandate.

" e' un buon risultato e ho preso i miei primi punti in campionato, ho finito 2 gare nei primi 5.
"it´s a good results and i took my first points in the championschip, i finished two races in the top 5.

gli prospetto la necessità per me di parlarne a cabot lodge non appena i miei primi telegrammi saranno giunti a fanfani.
i propose to him my need to talk to cabot lodge as soon as my first telegrams have reached fanfani.

questa relazione riguarda quindi gli ultimi tre mesi della sua permanenza in carica, e i miei primi nove mesi di lavoro.
this report therefore covers his three final months in office, as well as my first nine months of work.

richiamo, in ordine ad altri temi toccati, come quello della sicurezza alimentare o del controllo aereo, quanto ho detto nei miei primi discorsi di fronte al parlamento.
with reference to other matters raised, such as food safety or air-traffic control, i would remind you of what i said in my earlier speeches to parliament.

i miei primi esperimenti furono dei tentativi di evocare soldati e angeli (la parte bassa contro quella alta).
my first experiments were attempts to evoke soldiers and angels (the low end versus the high end).