Je was op zoek naar: nell'attesa di un vostro riscontro, (Italiaans - Engels)

in attesa di un vostro cortese riscontro
)? should i leave blank or do i need to enter other contents?

resto in attesa di un vostro gentile riscontro
we look forward to your kind reply

io resto in attesa di un vostro cortese riscontro
rest in waiting for your kind reply

siamo certi di un vostro riscontro
certain of your prompt reply

attendiamo un vostro riscontro.
looking forward to hearing from you.

nell'attesa di un vostro cortese riscontro, vogliate gradire i nostri distinti saluti
while waiting for one of your kind feedback, please accept our best regards

resto in attesa di riscontro
i'm waiting for your comments

noi rimaniamo in attesa di un tuo riscontro?
are we look forward for your reply?

spero di ricevere presto un vostro riscontro
i hope to receive your feedback soon

in attesa di un vostro gentile riscontro , porgo i miei più distinti saluti
awaiting your kind reply, i offer my best regards, best regards

in attesa di un riscontro porgo cordiali saluti
awaiting a reply i extend cordial greetings

rimango in attesa di un vostro riscontro. ringrazio tutti per la collaborazione
i remain available for any clarification

attesa di un valore
wait for a value

resto in attesa di un cortese e sollecito riscontro
i look forward to receiving a courteous prompt reply

in attesa di un segnale
waiting for a signal

in attesa di un collegamento...
waiting for an incoming connection...

certo di un vostro positivo riscontro porgo cordiali saluti
sure of your positive feedback

in attesa di un tuo gentile riscontro, ti auguro buone vacanze
waiting for your kind feedback, i salute you

• in attesa di un vs. riscontro in merito, porgo distinti saluti.
• waiting for one comparison of yours about it, i offer yours sincerely.

fiducioso di un vostro riscontro positivo vi auguro una buona giornata
confident of your positive feedback