Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
mi (lampadina) funzionante, nessun malfunzionamento da segnalare, almeno un componente con disponibilità «non completa».
mi (bulb) functioning, no malfunction to report, and at least one component with readiness ‘not complete’.
mi (lampadina) funzionante, nessun malfunzionamento da segnalare, disponibilità di tutti i componenti monitorati «completa».
mi (bulb) functioning, no malfunction to report, and the readiness of all monitored components ‘complete’.