Je was op zoek naar: non è tutto oro quello che luccica (Italiaans - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

non è tutto oro quel che luccica

Engels

all that glistens is not gold

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non è tutto oro ciò che luccica.

Engels

all that glitters is not gold.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Italiaans

"non è tutto oro quel che luccica."

Engels

"all that glitters ain't gold."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

tutto quello che luccica… è petrolio

Engels

all that glitters is ... oil

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

È tutto quello che dicono

Engels

that's all they're saying

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

È tutto quello che serve.

Engels

it's all what you need.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

È tutto quello che abbiamo?

Engels

is that all we've got?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

è tutto quello che posso dire.

Engels

that is another layered rat nest.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

è tutto quello che posso dire.

Engels

the medication, that is all i can say.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

È tutto quello che è richiesto?

Engels

is that all that is required?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

questo è tutto quello che serve.

Engels

that is all that is needed.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

È tutto quello che potei ottenere.

Engels

that was all i could get out of him&….

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

questo è tutto quello che chiediamo.

Engels

that’s all we ask.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

in realtà è tutto quello che è.

Engels

really thats all it is. think this.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non è tutto.

Engels

that is not all.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Italiaans

se lui, è tutto quello, che mi dai!

Engels

and so what if it is?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non è tutto quello che servono, ma potrebbe bastare.

Engels

it’s not all they serve, but it might as well be.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

non è tutto.

Engels

and that is not all.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

e questo è tutto quello che conta.

Engels

and that’s all that counts.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

questo è tutto quello che dovete fare.

Engels

that's all you need to do.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK