Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non farti più vedere
don't show again
Laatste Update: 2018-02-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
non farti
don't get your hope stolen
Laatste Update: 2020-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non farti".
non farti".
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
non farti un dio
do not make yourself a god
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per non farti cadere.
not to let you fall.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per farti vedere che cosa si sente
now take a good look what you see is for real
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per farti vedere sotto una luce migliore.
put yourself in a better light.
Laatste Update: 2017-03-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
non farti rubare la speranza
don't let it rob you of hope
Laatste Update: 2022-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non farti prendere dal panico.
don’t panic.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
uomo, non farti la tua verità...
man, do not make your own truth...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non farti scappare questa occasione.
don't miss out on this opportunity!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- hai intenzione di farti vedere di più sui palchi?
- you are looking forward being more on stage?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non farti scappare l'ultima versione.
grab the latest version.
Laatste Update: 2011-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"ti ho già detto di non farti coinvolgere."
"i've already told you not to get involved."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
stà in guardia da domani all'alba, stà fermo in un luogo nascosto e non farti vedere.
now therefore, please be on guard in the morning, and stay in a secret place and hide yourself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non farti in quattro per quel telefono, non vale la pena!
e.g. don’t go out of your way to get that phone, it’s not worth it!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la connessione wi-fi per non farti più perdere tempo prezioso
wi-fi connection to save you time on track
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- devo farti vedere una cosa che non si vede nessuno scienziato - ha detto il finanziere.
- i have to show you something that has not seen a single scientist - said the financier.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non farti scappare questa occasione, una semplice lettura potrebbe farti
don't let this opportunity slip away, a little reading can make the difference
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lo scopo di questo articolo è di non farti spiccare come un turista.
the aim of this article however is to assist you in not appearing like an obvious tourist.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: