Je was op zoek naar: non farti vedere (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

non farti vedere

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

non farti più vedere

Engels

don't show again

Laatste Update: 2018-02-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

non farti

Engels

don't get your hope stolen

Laatste Update: 2020-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

non farti".

Engels

non farti".

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

non farti un dio

Engels

do not make yourself a god

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

per non farti cadere.

Engels

not to let you fall.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

per farti vedere che cosa si sente

Engels

now take a good look what you see is for real

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

per farti vedere sotto una luce migliore.

Engels

put yourself in a better light.

Laatste Update: 2017-03-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

non farti rubare la speranza

Engels

don't let it rob you of hope

Laatste Update: 2022-03-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

non farti prendere dal panico.

Engels

don’t panic.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

uomo, non farti la tua verità...

Engels

man, do not make your own truth...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

non farti scappare questa occasione.

Engels

don't miss out on this opportunity!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

- hai intenzione di farti vedere di più sui palchi?

Engels

- you are looking forward being more on stage?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

non farti scappare l'ultima versione.

Engels

grab the latest version.

Laatste Update: 2011-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

"ti ho già detto di non farti coinvolgere."

Engels

"i've already told you not to get involved."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

stà in guardia da domani all'alba, stà fermo in un luogo nascosto e non farti vedere.

Engels

now therefore, please be on guard in the morning, and stay in a secret place and hide yourself.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

non farti in quattro per quel telefono, non vale la pena!

Engels

e.g. don’t go out of your way to get that phone, it’s not worth it!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

la connessione wi-fi per non farti più perdere tempo prezioso

Engels

wi-fi connection to save you time on track

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

- devo farti vedere una cosa che non si vede nessuno scienziato - ha detto il finanziere.

Engels

- i have to show you something that has not seen a single scientist - said the financier.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

non farti scappare questa occasione, una semplice lettura potrebbe farti

Engels

don't let this opportunity slip away, a little reading can make the difference

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

lo scopo di questo articolo è di non farti spiccare come un turista.

Engels

the aim of this article however is to assist you in not appearing like an obvious tourist.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,724,990,785 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK