Je was op zoek naar: non penso che ci muoviamo (Italiaans - Engels)

non penso che sia così.
i believe that is not the case.

non penso che sia possibile
i don't think that it's possible

io non penso che sia così.
i do not think that this is the case.

non penso che ci vorrà molto tempo.
i do not think it should take a long time.

non penso che ciò sia necessario.
i could not agree that there is any need for that.

pertanto non penso che ci siano preconcetti in un senso o nell'altro.
if we work with civil society, with ngos, we will always also have them criticising us, but that is part of the democratic procedure.

non penso che questo sia l' obiettivo che ci siamo prefissi con la presente relazione.
i do not believe that is what we were aiming at with this report.