Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
il ricorso
the action
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il ricorso respinto
the rejected appeal
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
respingere il ricorso.
dismiss the application;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
il ricorso contiene:
the notice of appeal shall contain:
Laatste Update: 2017-02-14
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
limitare il ricorso all'unanimità
limiting the use of unanimity.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
il ricorso all'assistenza tecnica;
the use made of technical assistance.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
l’opzione 4 si spingeva oltre, non prevedendo restrizioni quanto ai beneficiari.
option 4 went further as it did not restrict beneficiaries.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
significativo perché l'esistenza di legislazioni differenti aveva già creato dei problemi, in quanto la spagna, non prevedendo il processo in contumacia, non consentiva l'estradizione per i condannati in tale forma.
eliminates extradition procedures between those countries, and because different laws yet created problems: spain, not foreseeing judgement by default, did not allow extradition for men condemned by this way.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: