Je was op zoek naar: o comunque l'ultimo bilancio disponibile (Italiaans - Engels)

bilancio disponibile
available budget

il bilancio disponibile
the funds available

ultimo bilancio regolarmente approvato
last budget duly adopted

e' l'ultimo bilancio dell'attuale legislatura e della commissione barroso.
it is the last budget of the current parliamentary term and of the barroso commission.

domanda soddisfatta nei limiti del bilancio disponibile
demand satisfied within budget available

il bilancio disponibile è di 1,6 mio di ecu.
a budget of 1,6 mecu is available.

tale importo potrebbe essere riveduto verso l'alto a seconda del bilancio disponibile.
this amount could be increased depending on budget availability.

il bilancio disponibile nel 2001 è di 5 milioni di euro.
the budget available in 2001 is 5 mio euro.

dotazione di bilancio disponibile: fino a € 25 milioni.
a budget of up to €25 million is available for this area.

e' superfluo ricordare agli onorevoli colleghi che questo è l'ultimo bilancio dell'attuale parlamento.
i do not need to remind members that this is the last budget of this parliament.

bilancio disponibile da impegnare in caso di proroga del periodo di reinvestimento
available budget to be committed in case of extension of re-investment period

nel 2005 è stato possibile impegnare il 96% del bilancio disponibile.
in 2005, 96 % of the available budget could be committed.

dobbiamo rallegrarci di questo bilancio- è l' ultimo bilancio facile, l' ultimo bilancio semplice.
we must welcome this budget, it is the last easy budget, the last simple budget.

· ultimo bilancio completo di nota integrativa, relazione e ricevuta di presentazione
· last complete financial statements of the notes, receipt report and presentation

questo ambito ha assorbito la quota maggiore del bilancio disponibile per il programma.
they represent the biggest share of the available programme budget.

il motivo principale dell'insuccesso di questa prima iniziativa è dovuto all'insufficienza del bilancio disponibile.
the primary reason for this lack of earlier success was insufficient budget.

il buon risultato dell’ultimo bilancio ci rende ancora più positivi sul futuro”.
the good results of our last annual balance sheet makes us feel even more positive about the future."

una parte considerevole del bilancio disponibile verrà pertanto spesa nell’ambito di questi partenariati.
a substantial part of the available budget will therefore be spent in partnership with member states.

il bilancio disponibile per il 2007 (impegni) è stimato a 40000000 eur [3].
the budget available for 2007 (commitments) is estimated at eur 40000000 [3].

- "data dell'ultimo bilancio annuale" è modificato in "data di chiusura dell'ultimo esercizio";
- "last annual reporting date" is amended to "end of the last annual reporting period".