Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
le regioni del mondo entrano in competizione per assicurarsi il capitale in movimento sulla scena internazionale.
regions must compete for this internationally mobile capital.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
meglio sia situato dietro ad o alla sinistra di autobus, cosi in movimento sulla destra lei impedira a lui per fermarsi.
it the driver going with it in a stream should consider 400 m., and to choose accordingly optimum a place to appear behind or to the left of the bus so extreme in a stream, and to choose according to road.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pertanto interi sistemi economici, sociali e ambientali sono in concorrenza per ancorare il capitale in movimento sulla scena internazionale.
entire economic, social and environmental systems are thus competing to attract internationally mobile capital.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creare un potere speciale che il carico l'effetto non e il driver ma il driver in movimento sulla superficie di una minore resistenza, anche basse frequenze in modo che una migliore efficienza essere costruito con attrezzature, ecc.
create a special power which the load the effect is not the driver but the driver moving on the surface of less resistance, even low frequencies so that better efficiency be built with equipment, etc..
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
questa definizione è compatibile con la relatività, quando l’atomo è in movimento sulla terra impiega meno tempo e ne impiega di meno anche se si trova in un punto più basso o con più gravità, ovvero, il secondo è più corto.
this definition is consistent with relativity; when the atom is moving on earth it takes less time, which it also does if it’s on a lower point or a point with more gravity. this is to say, the second is shorter.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1. il "attenzione - la strada principale" segno (i, 22) viene utilizzato per specificare il driver che dovrebbe rinunciare al passaggio di veicoli in movimento sulla strada principale.
1. the sign "caution - the main road" (i, 22) is used to specify the driver that he should give up the passage of vehicles moving on the main road.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.