Je was op zoek naar: ora siamo a posto (Italiaans - Engels)

siamo a posto
piedmontese language

ora siamo proprio a posto.
now we are really done.

quindi siamo a posto”.
so we are okay”.

ora siamo […]
ora siamo […]

"siamo a posto..." risponde aioria.
"we're alright..." risponde aioria.

ora siamo riusciti a sopravvivere,
ora siamo riusciti a sopravvivere,

ora siamo pronti
now we’re ready

ora siamo connessi.
we are now logged on.

ora siamo a saverne, che è bellissima.
we’re now in saverne, that’s wonderful.

dove già ora siamo entrati
already now been entered

ora siamo ad un bivio.
right now we stand at an intersection.

ora siamo quasi esperti!
now we are almost experts!

ora siamo alla fine dei lavori.
we are now nearing the completion of the work.

ora siamo un' assemblea parlamentare.
we are now a parliamentary assembly.

(1) ora siamo re e preti .
(1) we are now kings and priests.

“ora siamo in un momento critico.
"we are now at a critical moment.

ora siamo a 50 punti e la squadra è in crescita"
now we have 50 points and we're on the up."

fantastico: ora siamo sicuri di vincere.
i think that is excellent – now we are sure to win.

non siamo a posto, sempre dobbiamo convertirci, avere i sentimenti che aveva gesù.
we’re not all right. we must always convert and have the sentiments that jesus had.

onorevole tomlinson, credo che per quanto riguarda il testo della risoluzione siamo a posto.
mr tomlinson. i think we are now clear about the text concerning the resolution.