Vraag Google

Je was op zoek naar: osteoclastic (Italiaans - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

I ricercatori hanno concluso che questi risultati dimostrano che il sistema endocannabinoide è essenziale per il mantenimento della normale massa ossea attraverso il segnale dei CB2 osteoblastici ed osteoclastici.

Engels

Researchers concluded that these results "demonstrate that the endocannabinoid system is essential for the maintenance of normal bone mass by osteoblastic and osteoclastic CB2 signaling.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

L’obiettivo dlle terapia con bifosfonati è l’inibizione dell’attività osteoclastica con conseguente rafforzamento dell’osso trabecolare.

Engels

The objective of the bisphosphonate therapy is the inhibition of osteoclastic activity with consequent strengthening of the trabecular bone.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

C'era dunque bisogno di un impianto progettato appositamente per reggere quella condizione, per sopportare il carico funzionale durante la fase osteoclastica e la guarigione ossea, restare fortemente ancorato all'osso nonostante il suo rimodellamento grazie a un differente concetto biomeccanico:

Engels

At that time there was a need for an implant especially designed to support the functional load during the osteoclastic phase and the healing of the bone, by remaining strongly anchored to the bone in spite of its remodelling.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Il meccanismo d’azione dei bifosfonati si basa sull’inibizione dell’attività osteoclastica, anche se il meccanismo preciso non è ancora stato chiarito.

Engels

Bisphosphonates act by inhibiting osteoclast activity, although the precise mechanism is still not clear.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Italiaans

Acido ibandronico è un bisfosfonato estremamente potente che appartiene al gruppo dei bisfosfonati contenenti azoto, che agisce selettivamente sul tessuto osseo e specificamente inibisce l’attività osteoclastica senza influenzare direttamente la formazione dell’osso.

Engels

Ibandronic acid is a highly potent bisphosphonate belonging to the nitrogen-containing group of bisphosphonates, which act selectively on bone tissue and specifically inhibit osteoclast activity without directly affecting bone formation.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Dati in vitro, ex-vivo e in modelli animali suggeriscono che bortezomib incrementi la differenziazione e l’attività osteoblastica e inibisca la funzione osteoclastica.

Engels

Data from in vitro, ex-vivo, and animal models with bortezomib suggest that it increases osteoblast differentiation and activity and inhibits osteoclast function.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Modelli animali hanno confermato che l’acido ibandronico è un inibitore molto potente dell’attività osteoclastica.

Engels

Animal models confirm that ibandronic acid is a highly potent inhibitor of osteoclastic activity.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Italiaans

La somministrazione di FORSTEO una volta al giorno aumenta l’apposizione di nuovo osso sulle superfici trabecolari e corticali dell’osso mediante stimolazione preferenziale dell’attività osteoblastica rispetto a quella osteoclastica.

Engels

Once-daily administration of FORSTEO increases apposition of new bone on trabecular and cortical bone surfaces by preferential stimulation of osteoblastic activity over osteoclastic activity.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

Modelli animali hanno confermato che acido ibandronico è un inibitore molto potente dell’attività osteoclastica.

Engels

Animal models confirm that ibandronic acid is a highly potent inhibitor of osteoclastic activity.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Italiaans

In vivo: inibizione del riassorbimento osseo osteoclastico che, modificando il microambiente del midollo osseo, lo rende meno adatto alla crescita di cellule tumorali e attività antiangiogenetica.

Engels

In vivo: Inhibition of osteoclastic bone resorption, which alters the bone marrow microenvironment, making it less conducive to tumour cell growth and anti-angiogenic activity.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Questo effetto viene diminuito quando l’attività osteoclastica è ridotta.

Engels

This effect is diminished as osteoclastic activity is reduced.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Italiaans

L’acido ibandronico inibisce selettivamente l’attività osteoclastica, riducendo il riassorbimento osseo e riducendo perciò le complicazioni scheletriche della malattia maligna.

Engels

Ibandronic acid selectively inhibits osteoclast activity, reducing bone resorption and thereby reducing skeletal complications of the malignant disease.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Italiaans

L’aumento dell’attività osteoclastica, stimolata da RANKL, è un mediatore chiave della distruzione dell’osso nella malattia ossea metastatica e nel mieloma multiplo.

Engels

Increased osteoclast activity, stimulated by RANKL, is a key mediator of bone destruction in metastatic bone disease and multiple myeloma.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

In vivo: inibizione del riassorbimento osseo osteoclastico che, modificando il microambiente del midollo osseo, lo rende meno adatto alla crescita di cellule tumorali; attività antiangiogenetica ed antidolorifica.

Engels

In vivo: Inhibition of osteoclastic bone resorption, which alters the bone marrow microenvironment, making it less conducive to tumour cell growth, anti-angiogenic activity and anti-pain activity.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Italiaans

L'azione selettiva dei bisfosfonati sul tessuto osseo è dovuta alla loro elevata affinità per l'osso mineralizzato ma non si conosce ancora l'esatto meccanismo molecolare che determina l'inibizione dell'attività osteoclastica.

Engels

The selective action of bisphosphonates on bone is based on their high affinity for mineralised bone, but the precise molecular mechanism leading to the inhibition of osteoclastic activity is still unclear.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

È un inibitore dell'assorbimento osseo osteoclastico.

Engels

It is an inhibitor of osteoclastic bone resorption.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Italiaans

È un inibitore dell’assorbimento osseo osteoclastico.

Engels

It is an inhibitor of osteoclast-mediated bone resorption.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

L’acido ibandronico è un bifosfonato estremamente potente, appartenente al gruppo dei bifosfonati contenenti azoto, che agisce selettivamente sul tessuto osseo e specificamente inibisce l’attività osteoclastica senza influenzare direttamente la formazione dell’osso.

Engels

Ibandronic acid is a highly potent bisphosphonate belonging to the nitrogen-containing group of bisphosphonates, which act selectively on bone tissue and specifically inhibit osteoclast activity without directly affecting bone formation.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Riassorbimento osteoclastico

Engels

Bone Loss, Osteoclastic

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Italiaans

Riassorbimento osteoclastico

Engels

Bone Resorption

Laatste Update: 2014-12-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK