Je was op zoek naar: ovunque andro' io ci sarò, per sempre (Italiaans - Engels)

ovunque tu sarai io ci sarò
wherever you are i will be

io ci sarò
oh, oh, oh, i will be

io ci sarò.
i will be there.

e io ci sarò».
and i’ll be there».

per sempre. ci sarò
we shall all rise

io ci sarò. vorresti?
will you?

sarò per sempre tuo marito monty, che ti adora.
i will forever be your adoring husband, monty.

che se mi chiami, io ci sarò
and you'll be hoping that you still have it here

sarò per sempre grato alla famiglia del suo donatore per averci dato questo dono.
i am forever grateful to the family of his donor for giving us this gift.

cmq se si riorganizza la cosa io ci sarò!!!! ciauz
it would be the greatest surprise!

forse, si può dire scherzando, "oh, sì, io ci sarò a 3 o'clock," ma voi non lo sono.
these things may happen to you.

32 ora, siccome il tuo servitore s'è reso garante del fanciullo presso mio padre, e gli ha detto: se non te lo riconduco sarò per sempre colpevole verso mio padre,
32 for thy servant became surety for the lad to my father, saying, if i bring him not to thee, then i shall be guilty toward my father all my days.

mi avete sollevato durante tutto il percorso e vi sarò per sempre grato per tutto quello che avete fatto e per l’incredibile lavoro svolto.
you lifted me up the whole way. and i will always be grateful for everything that you’ve done and all the incredible work that you put in.

32 ora, siccome il tuo servitore s’è reso garante del fanciullo presso mio padre, e gli ha detto: se non te lo riconduco sarò per sempre colpevole verso mio padre,
32 for thy servant became surety for the lad unto my father, saying, if i bring him not unto thee, then i shall bear the blame to my father for ever.

l'unico che entrava era il mio angelo madre. ha fiducia tutto quello che ho deciso per me (anche se è stato probabilmente non la scelta che avrebbe fatto per se stessa), e per questo, sarò per sempre grata.
yet i wanted and needed emotional support. the only one that came through was my angel mother. she trusted everything i decided for myself (even though it was probably not the choice she would make for herself), and for that, i am forever grateful to her.

38 essi saranno per me il mio popolo e io sarò per loro il loro dio, 39 darò loro un solo cuore, una sola via, perché mi temano per sempre per il bene loro e dei loro figli dopo di loro. 40 farò con loro un patto eterno: non mi ritirerò piú da loro, facendo loro del bene, e metterò il mio timore nel loro cuore, perché non si allontanino da me.
38 they shall be my people, and i will be their god; 39then i will give them one heart and one way, that they may fear me forever, for the good of them and their children after them. 40and i will make an everlasting covenant with them, that i will not turn away from doing them good; but i will put my fear in their hearts so that they will not depart from me.

"mi avete scaldato il cuore - conclude - io ci sono e ci sarò perché credo fermamente che solo attraverso l'impegno quotidiano possa avvenire il cambiamento".
"then i believe in myself and i carry that confidence, and that has brought me to where i am at this moment".

descrizione: prima della riunione grande "marathon facebook" grande appuntamento di tutti i parenti facebookeurs è qui! sabato 1 ° dicembre 2012 a vini della casa (la diagonale del gombe cimitero) da 15h paf: $ 5 ... barbecue intorno alla piscina tutto bianco vanno da virtuale a reale riunione fesons ... di più insieme per la cultura della pace e dell'amore. io ci sarò e voi???? ctc: 0896686029
description: before the big meeting "marathon facebook" great appointment of all facebookeurs kin is here!! saturday 1st december 2012 to house wines (the diagonal of the cemetery gombe) from 15h paf: $ 5 ... barbecue around the pool all white go from virtual to real fesons meeting ... more together for the culture of peace and love. i'll be there and you???? ctc: 0896686029