Vraag Google

Je was op zoek naar: parere pro veritate (Italiaans - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

parere pro veritate

Engels

affidavit of law

Laatste Update: 2017-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

Se per qualsiasi motivo dovessimo essere sconfitti, non potremo dare il nostro sostegno al presente parere, pro prio a causa di questo punto.

Engels

As rapporteur, I nevertheless wish to make four general observations.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

Anche i dieci scrittori stranieri rispettano la realtà: tutti e dieci, infatti, erano frequentatori della Sherlockiana. Per questo ho scelto loro e non altri. Una scelta “pro veritate”.

Engels

So these ten foreign writers also reflect reality: all ten, in fact, were frequent visitors at the Sherlockiana. That’s why I chose them and not others – another choice “pro veritate”.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

Lo è stato con uno spirito di carità pastorale profonda, secondo il suo motto episcopale, Pro veritate adversa diligere, attento a tutte le situazioni, specialmente quelle più difficili, vicino, con amore, a chi era nello smarrimento, nella povertà, nella sofferenza.

Engels

He was such with a profound spirit of pastoral charity, according to his episcopal motto: Pro veritate adversa diligere — attentive to all situations, especially those that were more difficult, lovingly close to those who strayed, who were in a situation of poverty or suffering.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Italiaans

È opportuno ricordare che tale relazione non costituisce una certificazione dei conti o delle previsioni di Alitalia o di AZ Servizi nel senso di una revisione contabile completa, ma rappresenta quello che in genere è chiamato un «parere pro veritate» (fairness opinion) sugli elementi indicati nel seguito e comunicati da Alitalia, da Fintecna e dai loro consulenti rispettivi, Mediobanca e Citigroup.

Engels

It should be borne in mind that the report does not constitute a certification of Alitalia's or AZ Servizi's accounts or forecasts, in the sense of a full audit, but represents what is generally called a ‘fairness opinion’ on the information which follows provided by Alitalia, Fintecna and their respective consultants, Mediobanca and Citigroup.

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Italiaans

Il Consiglio invita la Commissione a fornire, per il vertice della primavera 2003, un parere pro grammatico sulle modalità per trasformare efficacemente in azioni politiche concrete gli impegni assunti dall'UE sul piano interno ed esterno in materia di sviluppo sostenibile a seguito del vertice mondiale di Johannesburg, e a sviluppare obiettivi di dissociazione globali tenendo conto delle relative differenze regionali.

Engels

It also endorsed the focus in the plan on the crucial role of agriculture in address­ing the needs of the growing global population

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK