Je was op zoek naar: per atto notaio (Italiaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Italian

English

Info

Italian

per atto notaio

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

atto notaio

Engels

waiver of the right of first refusal

Laatste Update: 2024-01-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

procura per atto pubblico

Engels

power of attorney executed before a notary public

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

per ‘atto pubblico’ si intende:

Engels

‘authentic instrument’ means:

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

lo sfondo per l'atto non sono ancora

Engels

the background of the act are not yet

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

o per parlare o per atto, segnato; 54

Engels

by word or gesture what i was to do 54

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

È previsto un periodo transitorio per l'atto proposto.

Engels

there will be a transitional period for the proposed act.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

giocare con le frecce per spostare, space per atto ciò che è...

Engels

playing with arrows to move, space to act what is around you, change...

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

dichiarazione per l'atto finale sull'articolo 118, paragrafo 2

Engels

declaration to the final act on article 118(2)

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

esso tra le altre cose contiene una proposta per l’atto di fondazione.

Engels

amongst other things, it contained a draft for a deed of foundation.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

È stato il caso per l'atto unico, per maastricht e per amsterdam.

Engels

it was true for the single european act and for the maastricht and amsterdam treaties.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

per atto di richiamo e dei parenti mi hanno richiamato in canada.ho fatto molti

Engels

and some of my relatives invited me to go to canada.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

a questi statuti la repubblica volle dare riconoscimento uficiale per atto del doge agostino barbarigo, il 3 agosto 1492.

Engels

the republic officially recognised these rules with an act of the doge, agostino barbarigo, on 3rd august 1492.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

quando si è vinto al tempo per l'atto eterno di presenza, si è realizzato la cosa potenziale, hes.

Engels

the eternity is not an infinite time, but non-time.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

dobbiamo insomma prepararci e preparare, moralmente e materialmente, per l'atto rivoluzionario che deve aprire la via all'avvenire.

Engels

we must, in short, prepare, and prepare ourselves, morally and materially, for the revolutionary act which will open the way to the future.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Italiaans

il candidato completa la "domanda dello studente per l'atto di certificazione" e la fa firmare dall'insegnante

Engels

the applicant completes the 'application for certification form' and gets it signed by the trainer

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Italiaans

parole della commissione sesta dell’ezln per l’atto pubblico “donne senza paura. tutte siamo atenco”

Engels

words from the sixth committee of the ezln for the public event “women without fear: we are all atenco”

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
7,719,942,770 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK