Vraag Google

Je was op zoek naar: perno dei pistoni (Italiaans - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Italiaans

Engels

Info

Italiaans

Gruppi dei cilindri e dei pistoni.

Engels

Cylinder and piston assemblies;

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

area del pistone (dei pistoni) della pinza

Engels

area of calliper piston(s)

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Si cambia il moto dei pistoni per alimentare il veicolo.

Engels

It changes the motion of the pistons to power the vehicle.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Italiaans

Ak = area del pistone (dei pistoni) della pinza

Engels

Ak = area of calliper piston(s)

Laatste Update: 2014-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Italiaans

In questo modo migliorano le proprietà di scorrimento dei pistoni e si minimizza l'usura.

Engels

As a result, the running characteristics of the pistons improve and wear is minimised.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Italiaans

FRENI DI STAZIONAMENTO A BLOCCAGGIO MECCANICO DEI PISTONI DEI FRENI (FRENI A SCATTO)

Engels

PARKING BRAKING BY MECHANICAL LOCKING OF THE BRAKE CYLINDERS (LOCK ACTUATORS)

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Italiaans

Il regime pensionistico su base di legge deve restare il perno dei sistemi pensionistici in tutti gli Stati membri.

Engels

The legal pension scheme must remain the foundation of the pension system in all the Member States.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Italiaans

La contaminazione dell'olio lubrificante è causata dai trafilamenti che avvengono durante la combustione attraverso i segmenti dei pistoni.

Engels

Contamination in engine lube oil is caused by the blow-by effect that occurs at piston rings during the combustion process.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Italiaans

La contaminazione dell'olio lubrificante è causata dai trafilamenti che avvengono durante la combustione attraverso i segmenti dei pistoni.

Engels

Engine lube oil contamination is caused by the blow-by effect at the piston rings that occurs during the combustion process.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Italiaans

Graffi nel area dei pistoni causa un consumo di carburante inefficace e l'aumento delle emissioni dei gas di scarico.

Engels

Scratches in the piston areas reduce fuel consumption efficiency and increase exhaust of oil and carbohydrates.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Italiaans

Tenere i corpi delle siringhe con una mano e verificare lo scorrimento dei pistoni delle siringhe facendoli scorrere avanti e indietro.

Engels

Holding the syringe barrels with one hand, loosen the syringe pistons by sliding them back and forth.

Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Italiaans

Nelle auto con motore a combustione interna è necessaria la lubrificazione continua dei cilindri, con olio in pressione, per evitare il grippaggio dei pistoni.

Engels

The internal combustion engines need a continuous lubrication of the cylinders, by means of pressured oil, to avoid the seizure of pistons.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Italiaans

Il prezzo d'orientamento costituisce il perno dei vari meccanismi dell'organiz­zazione dei mercati nel settore delle carni bovine.

Engels

- A calf premium is paid in Italy to keep up herd numbers.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Italiaans

Data la struttura ingegnosa del dispositivo di tensionamento della cinghia e la posizione dei pistoni CPS, la tensione sulle cinghie aumenta in proporzione alla circonferenza della rotoballa.

Engels

The intelligent construction of the belt tension device and the position of the CPS rams make sure that the tension on the belts increases proportionally to bale circumference.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: MatteoT

Italiaans

Una volta assemblati, dei pistoni idraulici verranno posizonati sotto alla struttura di acciaio consentendo la misurazione del peso dell'intera imbarcazione.

Engels

Once the hull-blocks had been assembled hydraulic pistons will be placed under the steel structure allowing weight measurements of the complete vessel.

Laatste Update: 2007-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

Jack Brabham e François Cévert guidavano nei prototipi con le loro Matra roadster ma i loro V12 consumavano troppo olio e tutte le Matra ruppero le guarnizioni dei pistoni a un quarto della distanza.

Engels

Ickx, probably the most talented driver of this era under the rain, managed to bring the car to second at midnight, but this ended tragically when Ickx had an accident that killed a corner worker at the Ford chicane.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

area del/dei pistone/i della pinza

Engels

area of calliper piston(s)

Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

Grazie a intervalli di manutenzione lunghi per valvole e ad anelli dei pistoni nonché per il cambio olio, i costi d'esercizio dell'impianto sono bassi.

Engels

Long maintenance intervals for valves and piston rings as well as where oil changes are concerned keep the running costs of the unit low.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

Il prezzo per l'uso del hottub è una tassa di una volta di 45 euro. Ciò include l'uso dei bathrobes, dei tovaglioli e dei pistoni del bagno.

Engels

The price for the use of the hottub is a one-time fee of 45 euros. This includes the use of bathrobes, towels and bath slippers.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Italiaans

Per «bloccaggio meccanico dei pistoni dei freni» s'intende un dispositivo che assicura la frenatura di stazionamento bloccando meccanicamente l'asta del pistone del freno.

Engels

‘Mechanical locking of the brake cylinders’ means a device for ensuring the operation of the parking brake by mechanical wedging of the brake piston rod.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
4,401,923,520 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK