Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non c'è niente di più bello
non
Laatste Update: 2023-06-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qual è il giorno più bello della tua vita?
what has been the best day of your life?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
autori americani - giorno più bello della mia vita
american authors - best day of my life
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i migliori hotel per il giorno più bello della vita.
the best hotels for the best day of life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ah, lì ho passato il periodo più bello della mia vita.
ah, that was the best time of my life.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al ranch ricavo ho passato il compleanno più bello della mia vita!
revenue at the ranch i spent the best birthday of my life!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
le cose migliori della vita non sono cose
the best things in life arent thing
Laatste Update: 2020-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"isotopie e trasformazioni" "il bello della vita"
"isotopies and changes" "the beauty of life"
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
l albero della vita non è altro che lo stesso cristo.
the tree of life is none other than christ himself.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cosa c'è di più bello della poesia dei colori e dei profumi ?
what is beautifulr of the poetry of the colors and the scents?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bambini guardate in alto perché il cielo è più bello della terra
boys look at hight for heaven is more beautiful than earth
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la natura dalla grazia incomparabile sarà la vera protagonista del giorno più bello della vostra vita.
the incomparable beauty of the surroundings will play a central role in the most important day of your lives.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
contattateci, la nostra esperienza saprà rendere straordinario il giorno più bello della vostra vita!
contact us, our experience will turn the most important day in your life into something extraordinary!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non c'è niente di più bello che la propria casa. ma io devo andare più su!»
but i must go higher up."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nel suo intervento al parlamento europeo louise weiss disse che quello era il giorno più bello della sua vita.
louise weiss said in her address to the european parliament that it was the happiest day of her life.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
ben arrivati nel punto più bello della valle, proprio dove giace l'hotel lagorai!
welcome in the most suggestive point of the entire valley!
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
continuare in questo modo per niente è più bello della semplicità del tuo rapporto con gli altri.
continue in this way for nothing is more beautiful than the simplicity of your relationship with others.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in altre parole, una migliore qualità della vita. non è quello che stiamo cercando?
in other words, a higher quality of life. isn’t that what we’re after?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e, come si sa, non c’è nulla di più bello della saggezza della vecchiaia……
and, as we know, there's nothing finer than the wisdom of old age ... ...
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
affidateci l'organizzazione delle vostre nozze e, vi assicuriamo che il giorno più bello della vostra vita sarà esattamente come lo avete sempre sognato.
entrust organizing your wedding and we guarantee you the best day of your life will be exactly as you've always dreamed of.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: