Je was op zoek naar: poco mosso (Italiaans - Engels)

poco mosso
slightly moved

mare poco mosso
smooth sea

mosso
mosso, piedmont

un poco piu mosso
less rough

adagio un poco mosso
adagio un poco áspero

dispositivo mosso
device migration

comportamento con mare mosso
sea-keeping

(o è stato mosso)
begat (or was the father of-jnt)

onde del mare: poco mosso, altezza onde 0,6 m
state of the sea: moderate, wave height of 2 m

finora nulla si è mosso.
nothing has happened to date.

giocando con il mosso (gabbiani)
playing with the blur (seagulls)

mosso creativo o movimento congelato?
creative motion?

fondale basso e mare spesso mosso.
very often is a windy place and the sea is not very deep.

le sue spiagge sono caratterizzate dalla sabbia scura e da un mare poco mosso
its beaches are characterized by their dark sand and gentle waves

a mio parere, il consiglio si è mosso troppo poco.
as i see it, the council has moved far too little.

una particolarità di questa spiaggia è che essendo poco profonda con il mare mosso scompare completamente.
as this beach is very short, when the sea is in bad conditions the water covers the entire bay.

prevalentemente sereno, ma ancora nel corso della notte sull adriatico meridionale nuvoloso variabile con qualche pioggia localmente, prevalentemente sull estremo sud. il vento da debole a moderato, ancora oggi al largo dell adriatico meridionale e della parte dell adriatico centrale fino a teso, da nw. il mare da poco mosso a mosso, ma si calmerà sull adriatico settentrionale a poco mosso.
mostly clear, but in the south adriatic during the night still variably cloudy with a little rain in places, mainly in the extreme south. light to moderate, in the open of the south and of a part of the central adriatic today, still up to fresh nw winds. sea smooth or slight, calming in the north adriatic to smooth.