Je was op zoek naar: prendere posto al tavolo (Italiaans - Engels)

al tavolo..
at the table...

posto al molo
quay berth

• cena al tavolo
• dinner at the table

servizio al tavolo
waiter service

disturbi heavenly poi prendere posto.
heavenly disturbances then take place.

- servizio al tavolo
- service to the table

per cortesia, potete prendere posto?
please, can you go to your seats?

ti aspetta miracoli di prendere posto.
you'll expect miracles to take place.

bel posto al porto.
nice place at the port.

peggior posto al mondo
worst place on earth

siete pregati di sistemarvi e prendere posto.
please settle down and take your seats.

onorevoli colleghi, vi invito a prendere posto.
ladies and gentlemen, please be seated.

clicca qui per prendere appunti su altri giocatori seduti al tavolo.
click here to make notes on other players at the table.

nulla poteva fermare gli eventi finali di prendere posto al più presto.
nothing could stop the final events from taking place soon.

la invito a prendere posto e a togliere il cartello.
would you please sit down and remove that sign.

l’ego non entra più a prendere posto nella tua vita.
ego no longer enters in and takes a seat in your life.

l'operatore può prendere posto comodamente su un secondo sedile.
the operator can sit comfortably on a separate seat for this operation.

anche l india, il brasile ed altre economie emergenti avranno un posto al tavolo.
india, brazil and other "emerging" economies will have seats at the table.

aiuto - poker - come posso scegliere il posto al tavolo in cui desidero giocare?
help - poker - how can i choose my position on the table i wish to play at?

questa è la nostra richiesta, signor commissario, cui spetta un posto al tavolo dei negoziati.
this, commissioner, also belongs on the negotiating table and is our concern.