Je was op zoek naar: qual'é la via per il sorgere dell'alba (Italiaans - Engels)

dobbiamo tracciare la via per garantire il successo dell'allargamento.
i deplore this attitude, because stability must not be confused with stasis.

q6.qual'è la procedura per il rimborso?
q6.what is the procedure for a refund?

la via per johannesburg
the road to johannesburg

qual'è la tariffa d'ingresso per il museo?
what's the entrance fee (admission fee) to the museum?

dobbiamo tracciare la via per garantire il successo dell’allargamento.
we must lead the way in order to ensure that enlargement is a success.

stessa via per il ritorno.
take the same route back.

"la via per il futuro dell'umanità", edgar morin, ed fayard, 2011.
"the way to the future of humanity," edgar morin, ed fayard, 2011.

l'obbedienza alla parola è la via per il raggiungimento della vita eterna.
obedience to the word is the way to the attainment of eternal life.

fiducia – la via per la benedizione
trust – the path to blessing

il tempo è la via per raggiungere l'eternità.
time is the path to eternity.

È certamente questa la via per progredire.
this is surely the way forward.

e la via per uscire da questo dilemma.
the only way out of this dilemma is jesus christ.

È il partenariato, infatti, la via per modernizzare il mondo del lavoro.
that is the recurring theme if you want to modernize working life.

la via per accedere all'appartamento è residenziale e molto silenziosa.
the way to access the apartment is residential and very quiet.

e' la via per diventare liberi dai le-gami della dualita'.
it is the way in which we become free of the hooks of duality.

e’ il petrolio la vera moneta del regno, la via per il dominio globale.
oil is the coin of the realm, the path to global domination.

a tal fine, l'umanesimo imprenditoriale è considerato la via per garantire la sostenibilità.
to this end, corporate humanism is considered to be the path that guarantees sustainability.

forse sarebbe stata la via per saperne di più. oppure ...
perhaps it would have been the way for knowing anything more. or ...

anzitutto, amare è bello, è la via per essere felici.
before all else, love is beautiful, it is the path to happiness.

. 'gli uomini hanno trovato la via per la luna, ma fanno ancora fatica a trovare quella per il cestino dei rifiuti';
. men found their way to the moon, still are lost while looking for a bin;