Je was op zoek naar: racchiudere (Italiaans - Engels)

anche se possono racchiudere il rischio
even if they may also include the risk

1. non racchiudere questo valore tra virgolette.
1. do not enclose this value in double quotation marks.

piegare i lati, arrotolare quindi per racchiudere il ripieno.
fold in the sides, then roll to enclose the filling.

racchiudere la stringa <i>providerurl</i> tra virgolette (").
enclose the <i>providerurl</i> string in quotation marks (").

l'utilizzo di virgolette per racchiudere il valore è opzionale.
the quotes surrounding the value are optional.

se il nome contiene caratteri minuscoli, racchiudere il nome tra virgolette singole.
if the name contains lower case characters, enclose the name in single quotation marks.

se si includono i caratteri speciali, racchiudere la descrizione fra doppie virgolette.
if you include special characters, enclose the description in double quotes.

vorrei quindi che si sottolineasse l' aspetto democratico che il contenuto digitale può racchiudere.
i therefore want us to emphasise the possible democratic aspect of digital content or e-content.

selezionare il progetto portlet di servizi client da racchiudere nell'istanza del visualizzatore portlet.
select the client services portlet project you want to wrap with the portlet viewer instance.

dal latino comprehendere, “afferrare, contenere, racchiudere, abbracciare con la mente”.
this word comes from the latin comprehendere/grasp, contain, enclose/embrace with the mind.

per forzare un valore stringa, Š possibile racchiudere la stringa tra apici singoli o doppi.
to enforce a string value, you can enclose the string in either single or double quotation marks.

rimuovere casseruola congelato dal vostro piatto e racchiudere in un foglio dell'eccesso per l'archiviazione.
remove frozen casserole from your dish and encase in the excess foil for storage.

il sogno, infatti, può essere quella condizione-base che può racchiudere la sintesi delle nostre esperienze.
the dream, in fact, it may be that state-base that can enclose a summary of our experiences.

può essere necessario racchiudere l'espressione di filtro in un costruttore<codeph>boolean()</codeph>.
you might need to wrap the filter expression in a <codeph>boolean()</codeph> constructor.