Je was op zoek naar: rosolio di fico d'india (Italiaans - Engels)

rosolio di fico d'india [...]
rosolio of prickly pear [...]

fico d'india
prickly pear cactus

pianta di fico d'india
prickly pear cactus

rosolio di visciole [...]
rosolio of wild mint of the murgia [...]

foglia di fico
fig leaf

rosolio di malva e santoreggia [...]
rosolio of mallow and santoreggia [...]

fiori: il fiore del fico d'india che fiorisce a giugno.
flowers: the delicate flower of the cactus, fico d'india.

l'olio di semi di fico d'india contiene inoltre un'elevata concentrazione di tocoferoli (antiossidanti).
in addition, prickly pear seed oil in contains very high concentrations of tocopherols (antioxidants).

farinello con foglie di fico
fig-leaved goosefoot

il profumo di questa particolare melanzana è piuttosto intenso e ricorda quello del fico d'india, mentre il sapore è leggermente piccante.
the flavour of this aubergine is intese and reminds that of prickly pear, while the taste is slightly spicy.

paesaggi: il lago omodeo, il lago artificiale più grande della sardegna, in primo piano un fico d'india
landscapes: lake omodeo, the largest artifical lake of sardinia, in the foreground indian fig

una diretta replica delle foglie di fico.
a direct replica of the fig leaves.

di fico per sostituire quello che avevano perso.
themselves to replace that which they had lost with fig leaves.

intrecciarono foglie di fico e se ne fecero cinture.
fig leaves together, and made themselves aprons.

cooperativa femminile per la lavorazione della pianta del fico d'india, abbondante nella zona sud del marocco ed importante cultura anti-desertificazione.
femminine cooperative for the utilization of the figue, spread all over the south of morocco and important plant to stop the desertification.

29/11/2013 - osservate la pianta di fico.
29/11/2013 - my words will not pass away

il documento del vertice sulla trasparenza è una foglia di fico.
the summit’ s document on openness is a fig leaf.

adamo e eva cercarono di coprire i loro corpi con foglie di fico.
adam and eve tried to cover their nakedness with fig leaves.

di essere nudi; intrecciarono foglie di fico e se ne fecero cinture.
they were naked; and they sewed fig leaves together, and made themselves

bella grande piscina ben tenuta, circondata da ulivi e alberi di fico.
beautiful large well maintained pool, surrounded by olive groves and fig trees.